February 19, 2018

ពិធីសំណេះសំណាលជាមួយបងប្អូនខ្មែរយើង នៅវត្តពុទ្ធរង្សី ក្នុងទីក្រុង មែលប៊ន

Sam Rainsy | ១៨ កុម្ភៈ ២០១៨ / 18 February 2018

ពិធីសំណេះសំណាលជាមួយបងប្អូនខ្មែរយើង នៅវត្តពុទ្ធរង្សី ក្នុងទីក្រុង មែលប៊ន (Melbourne) ប្រទេសអូស្ត្រាលី។

Fostering democracy in Asia

At the studio of ABC Television, interview for "World News" programme (Canberra, 14 February 2018)

Sam Rainsy | ១៦ កុម្ភៈ ២០១៨ / 16 February 2018 - Fostering democracy in Asia (*)

សុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំ នៅក្លឹបសារព័ត៌មានជាតិ នៃប្រទេសអូស្ត្រាលី (National Press Club of Australia) ថ្ងៃ ១៥ កុម្ភៈ ២០១៨ ក្រោមប្រធានបទ "ដឹកនាំការតស៊ូ ដើម្បីធ្វើឲ្យលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ រស់ឡើងវិញ នៅប្រទេសកម្ពុជា" ("Leading the fight to resuscitate democracy in Cambodia")។

តាមការពិត សុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ប្រធានបទទូលំទូលាយជាងនេះទៅទៀត គឺទៅជា "ការលើកដំកើងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅទ្វីបអាស៊ីខាងកើត"។

(*) Starting from Cambodia, democracy could spread throughout Asia - A reverse domino effect.

February 15, 2018

SAM RAINSY’S SPEECH AT THE NATIONAL PRESS CLUB OF AUSTRALIA

Opening message expressing respect and gratitude to the organisers and participants.

I - DEATH OF DEMOCRACY IN CAMBODIA
Official presentation: Sam Rainsy, Cambodian opposition leader in exile: “Leading the fight to resuscitate democracy in Cambodia.”
Resuscitate? Yes, democracy is dead in Cambodia. A fledgling democracy was killed, less than a year ago, in my country.

រសៀលនេះ ខ្ញុំបានទៅថ្វាយបង្គំព្រះសង្ឃ និងសំណេះសំណាលជាមួយបងប្អូនខ្មែរយើង

Sam Rainsy | ១៧ កុម្ភៈ ២០១៨ / 17 February 2018 - Adelaide (*)

រសៀលនេះ ខ្ញុំបានទៅថ្វាយបង្គំព្រះសង្ឃ និងសំណេះសំណាលជាមួយបងប្អូនខ្មែរយើង នៅវត្តខ្មែរសាមគ្គី ក្នុងទីក្រុង អាដឺឡេត (Adelaide) ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ លោក Mark Butler តំណាងរាស្ត្រសហព័ន្ធអូស្ត្រាលី និងជាប្រធានគណបក្សប្រឆាំង (Labour Party) ក៏បានមកចូលរួមផងដែរ ក្នុងពេលចាប់ផ្តើមកិច្ចប្រជុំ។

This afternoon I went to pay my respects to Buddhist Monks and meet with Cambodian fellow compatriots at Khmer Samakki Pagoda in Adelaide, South Australia. Mark Butler, Australia's Federal Member of Parliament and President of the opposition Labour Party, also took part in the meeting at its beginning.


ប្រជា​នេសាទ​​ខេត្ត​បាត់ដំបង​ចោទ​សមត្ថកិច្ច​ថា​ទប់ស្កាត់​បទល្មើស​នេសាទ​​លើ​តែ​ពលរដ្ឋ​ក្រីក្រ

បទ​ល្មើស​នេសាទ​នៅ​ភូមិ​ព្រែកត្រប់ ឃុំ​ព្រែកនរិន្ទ ស្រុក​ឯកភ្នំ ខេត្ត​បាត់ដំបង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី១៥ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo Provided

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-02-18

ប្រជា​នេសាទ​នៅ​តំបន់​បឹង​ទន្លេសាប ក្នុងស្រុក​ឯក​ភ្នំ ខេត្ត​បាត់ដំបង ចោទ​ប្រកាន់​មន្ត្រី​ជលផល​ថា គ្មាន​មាន​វិធានការ​ទប់ស្កាត់​បទល្មើស​នេសាទ​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​បែរ​ជា​មក​រឹត​បន្តឹង ចំពោះតែ​អ្នកធ្វើ​នេសាទ​តូចតាច​ដែល​មាន​ជីវភាព​ក្រីក្រ ហើយ​បណ្ដោយ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​លុយកាក់​ធ្វើ​នេសាទ​បាន​ដោយ​សេរី។ ការ​ចោទប្រកាន់​នេះ​បន្ទាប់ពី​អ្នកភូមិ​ប្រទះឃើញ​ការ​ធ្វើ​នេសាទ​ខុសច្បាប់​កើតឡើង​ពេញបន្ទុក​នៅ​តំបន់​បឹង​ទន្លេសាប ដោយ​ពុំ​មាន​សមត្ថកិច្ច​ណា​ទប់ស្កាត់​នៅឡើយ។

ប្រជា​នេសាទ​នៅ​តំបន់​បឹង​ទន្លេសាប​ស្រុក​ឯកភ្នំ ទទូច​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​ពាក់ព័ន្ធ​ចាត់វិធានការ​ទៅលើ​ការ​ធ្វើ​នេសាទ​ខុស​ច្បាប់​ឲ្យ​បាន​ស្មើភាព​គ្នា​ទាំង​ពលរដ្ឋ​ក្រីក្រ និង​អ្នកមាន​ទ្រព្យធន។

ពលរដ្ឋ​នៅ​ភូមិ​ក្បាលតោល ឃុំ​កោះជីវាំង ស្រុក​ឯកភ្នំ លោក អ៊ន អឿន ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៨ កុម្ភៈ ថា ក្រុម​អ្នកមាន​លុយកាក់ ជាច្រើន​នាក់ បាន​ប្រើ​ឧបករណ៍​មង​ក្រឡា​ញឹក រាប់ពាន់​ម៉ែត្រ​នេសាទ​នៅ​តំបន់​បឹង​ទន្លេសាប​ក្នុង​ភូមិ​ក្បាលតោល បាន​ដោយ​សេរី ចំណែក​ឯ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ក្រីក្រ​មិន​អាច​នេសាទ​នៅ​តំបន់​នោះ​បាន​ឡើយ៖ «ប្រជាពលរដ្ឋ​សព្វថ្ងៃ​នេះ​កំពុងតែ​ជ្រួលច្របល់​រឿង​ជីវភាព​ទន់ខ្សោយ ព្រោះ​មុខរបរ​គ្នា​តូចតាច​ធ្វើ​អី​អត់​បាន ដូច្នេះ​ពួក​ខ្ញុំ​ខ្វាយខ្វល់​មិន​ដឹង​ទៅ​ឲ្យ​អ្នកណា​ជួយ​ដោះស្រាយ​បានទេ។ ខ្ញុំ​សំណូមពរ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​លោក​ជួយ​ធ្វើ​យ៉ាងណា​ឲ្យ​ពួក​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​នេសាទ​ជា​លក្ខណៈ​គ្រួសារ​ដោះស្រាយ​ជីវភាព​ផង»។

ពលរដ្ឋ​ដែល​ចាញ់បោក​ក្រុមហ៊ុន EBC គ្រោង​លើកគ្នា​ទៅ​សុំ​អន្តរាគមន៍​ពី​លោក ហ៊ុន សែន

ក្រុម​ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​មុខ​រដ្ឋសភា ដើម្បី​ស្វែងរក​អន្តរាគមន៍​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន អែមផាយ ប៊ីក ខាភីថល (Empire Big Capital Limited = EBC) សង​ប្រាក់​ដើម​មក​ពួក​គាត់​វិញ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-02-18

ពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ​ដោយ​អំពើ​ឆបោក​លុយ គ្រោង​លើកគ្នា​មក​តវ៉ា​ស្នើសុំ​អន្តរាគមន៍​ពី​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី១៩ ខែ​កុម្ភៈ ជុំវិញ​រឿង​ក្រុមហ៊ុន​អែម​ផាយអ៊ើ ប៊ីក ខាភីថល (Empire Big Capital Limited) ហៅ​កាត់​ថា ក្រុមហ៊ុន អ៊ី.ប៊ី.ស៊ី (EBC) បោកប្រាស់​លុយ​ពួកគាត់​អស់​ម្នាក់ៗ​រាប់ពាន់​រាប់​ម៉ឺន​ដុល្លារ។

អ្នក​ជំនាញ​អំពាវនាវ​ដល់​អាជ្ញា​ធរមាន​សមត្ថកិច្ច​ឱ្យ​ជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ ជូន​ពលរដ្ឋ​ឱ្យ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ពួកគាត់​ត្រូវ​ជំពាក់​បំណុល​គេ​វ័ណ្ឌក តាមរយៈ​ការ​វិនិយោគ​ក្លែងក្លាយ​មួយ​នេះ។

គម្រោង​លើកគ្នា​ទៅ​ស្នើសុំ​អន្តរាគមន៍​ពី​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​នេះ ធ្វើឡើង​បន្ទាប់ពី​ក្រុម​ពលរដ្ឋ​បាន​រង់ចាំ​ដំណោះស្រាយ និង​វិធានការណ៍​ជាក់លាក់​របស់​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​នានា មាន​ដូចជា រដ្ឋសភា ក្រសួង​យុត្តិធម៌ ក្រសួង​មហាផ្ទៃ និង​តុលាការ ទៅលើ​ក្រុមហ៊ុន​EBC អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ខែ​មក​ហើយ ក៏ប៉ុន្តែ​មិនទាន់​ឃើញ​មាន​លទ្ធផល​ជា​ដុំកំភួន​អ្វី​ពី​ស្ថាប័ន​ទាំងនោះ​ឡើយ។

ពលរដ្ឋ​រងគ្រោះ​មួយ​រូប គឺ​លោក រ័ត្ន យើង ថ្លែងប្រាប់​អាស៊ីសេរី​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃទី១៨ កុម្ភៈ ថា ពលរដ្ឋ​ដែល​គ្រោង​នឹង​ឡើង​មក​ស្នើសុំ​អន្តរាគមន៍​ពី​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី រឿង​ឆបោក​លុយ​នេះ មាន​ប្រហែល​ពី ៣ រយ ទៅ ៤ រយ​នាក់ ឬក៏​អាច​លើស​ពី​នេះ អាស្រ័យ​ទៅតាម​ភាព​ជាក់ស្ដែង ព្រោះ​អ្នករងគ្រោះ​ដោយ​អំពើ​បោកប្រាស់​របស់​ក្រុមហ៊ុន អ៊ី.ប៊ី.ស៊ី (EBC) មាន​ចំនួន​រាប់ម៉ឺន​នាក់​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស។ លោក​បន្ត​ថា ពលរដ្ឋ​គ្រោង​ជួបជុំគ្នា​លើក​បដា​នៅ​ខុទ្ទកាល័យ​របស់​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៅ​ក្រោម​ដើម​ពោធិ៍ មុខ​វត្ត​បទុមវតី៖ «គោលបំណង​សំខាន់​នោះ គឺ​អ្នក​ដែល​រងគ្រោះ​ទាំងអស់​សុំ​ជួប​សម្ដេច​ដើម្បី​ឱ្យ​សម្ដេច​ជួយ​អន្តរាគមន៍​ចំពោះ​ក្រុមហ៊ុន (EBC) ដែល​បោកប្រាស់​ពលរដ្ឋ ព្រោះ​ជនរងគ្រោះ​ដាក់ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទៅ​ច្រើន​កន្លែង តែ​មិន​ឃើញ​មាន​លទ្ធផល​អ្វី​សោះ ដល់ពេល​អ៊ីចឹង​មានតែ​ផ្លូវ​ម្យ៉ាង​ចុងក្រោយ​ទេ គឺ​សុំ​ជួប​សម្ដេច​ឱ្យ​ជួយ​អន្តរាគមន៍​នេះ​ហើយ»។

February 18, 2018

Reader: ថ្ងៃអាទិត្យនេះមិនមានអាំងប៉ាវចែកកម្មករដូចអាទិត្យមុនៗទេរវល់នឹកគុណថ្ងៃ៧ មករា ទើបកើតទាច

អាទិត្យ, ១៨ កុម្ភៈ ២០១៨ 10:55 ដោយ: ដើមអម្ពិល

ភ្នំពេញ ៖ សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ដ្រីនៃកម្ពុជា បានថ្លែងថា មានអតីតយុទ្ធជន និងអ្នក ចូលរួមរំដោះជាតិ ព្រមទាំងមិត្តភក្តិចាស់ៗ ដែលសម្ដេចមិនបានជួបអស់ ប៉ុន្តែនៅតែគិតដល់ និងតែងតែ នឹករឮកដល់ពួកគាត់គ្រប់ទីកន្លែង ។

យោងតាមគេហទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នៅថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨ បាន ឲ្យដឹងថា  មានថ្ងៃ៧ មករា ទើបមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងមកទល់ពេលនេះ ។

សម្ដេចថា “មានបងប្អូនអតីតយុទ្ឋជន និងបងប្អូនអ្នកចូលរួមរំដោះជាតិ ព្រមទាំងមិត្តភក្តិចាស់ៗ ជាច្រើន ដែលខ្ញុំមិនបានជួបអស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែគិតដល់ និងតែងតែនឹករឮកដល់បងប្អូនគ្រប់ទីកន្លែង ។



Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann February 18, 2018

ខ្មែរសែនចិន (ដោយ លឹម-រង្សី)


តើខ្ញុំត្រូវសើច ឬ ខ្ញុំត្រូវយំ? SHOULD I LAUGH OR SHOULD I CRY? (ដោយ អ៊ុម-ហាក់ ថ្ងៃទី១៧កុម្ភៈ ២០១៨)



តើខ្ញុំត្រូវសើច ឬ ខ្ញុំត្រីវយំ?
SHOULD I LAUGH OR SHOULD I CRY?                         (ដោយ អ៊ុម-ហាក់ ថ្ងៃទី១៧កុម្ភៈ ២០១៨)

‹‹នមោពុទ្ធាយសិទ្ធំ ខ្មែរពូកែច្បាំង(គ្នាឯង) យួនចូលពេញស្រុក››(សូត្របីចប់)

តាមធ្លាប់ចំណាំ ក្នុងគ្រាអាសន្នជនជាតិសាសន៍ក្នុងលោករមែងសាមគ្គីពួតដៃគ្នាសស៊ូដោះស្រាយបញ្ហា ចម្លែកអីតែខ្មែរយើងឱ្យតែ ជួបគ្រាអាសន្នតែងបំបែកគ្នាជាក្រុមតូចៗតស៊ូដោះស្រាយបញ្ហា

តាមមធ្យោបាយរៀងៗខ្លួនដាច់ពីគ្នា។

ជាក់ស្តែងថ្មីៗនេះ បន្ទាប់ពីហ៊ុនសែនចាប់ប្រធានបក្សសង្រ្គោះជាតិទៅដាក់គុកកាលពីថ្ងៃ២-៣កញ្ញា២០១៧ ហើយរំលាយបក្សនេះទាំង ស្រុង ថ្ងៃទី១៦វិច្ឆិកា២០១៧តែម្តងមក បក្សនេះក៏បែកគ្នាជាក្រុម ផ្សេងគ្នា។ មួយគល់ឬស្សីរបស់ហ៊ុនសែនបានធ្វើឱ្យបក្សសង្រ្គោះជាតិបែកគ្នាយ៉ាងតិចក៏ជាពីរក្រុមដែរ។ រូបភាពសង្កេតពីប្រឡាយទឹក ស្អុយទៅ គេអាចឃើញ

១- ក្រុមតស៊ូលើឆាកអន្តរជាតិដោយប្រើឈ្មោះគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ២- ក្រុមមួយទៀតថាគណបក្សសង្រ្គោះជាតិមិនស្លាប់ទេ តែពីការធើស្អីមិនកើតត្រូវបង្កើតចលនាមួយផ្សេងដើមបី‹‹សង្រ្គោះ››...។

ក្រុមទាំងពីរនេះប្រជែងគ្នាស្វិតស្វាញធ្វើឱ្យអ្នកក្រៅសង្វៀនព្រឺក្បាលសំពោងព្រោះអ្នកគាំទ្រទាំងពីរខាងផ្លោងគ្រាប់‹‹អាទិលឡារី›› ដាក់គ្នាមិនដឹងចប់នៅពេលណា។ តើនេះជាចរិតប្រចាំជាតិសាសន៍ខ្មែរ ឬ? សត្រូវធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើក្រុមមួយ តើក្រុមនោះត្រូវបំបែកគ្នាជាក្រុមតូចៗតតាំងយកជ័យជំនះលើសត្រូវអ៊ីចឹងឬ? ហេតុអីក៏ជន ជាតិខ្មែរ មានប្រតិកម្មខុសពីជនជាតិសាសន៍ដទៃ? អ្វីទៅដែល

ធ្វើឱ្យជនជាតិខ្មែរប្រតិកម្មខុសគេ? លោកកេង-វ៉ាន់សាក់ធ្លាប់បានប្រាប់យើងថាខ្មែរមានសារធាតុមួយខុសគេក្នុងឈាមដែលលោកហៅថា‹‹កុំប៉ូស្ហង់អឺ››(Composant E)នោះ។ តើComposant E នោះ ឬដែលច្នៃប្រឌិតចរិតខ្មែរឱ្យខុសពីសាសន៍ដទៃ ឈ្លោះតែគ្នាឯង តែមិនហ៊ានប្រឆាំងជាមួយសត្រូវរួមរបស់ជាតិនោះ?

ជាទីបញ្ចប់ ដោយខ្ញុំជាជនល្ងង់ខ្លៅម្នាក់នៅក្រៅសង្វៀននយោបាយ ខ្ញុំព្រឺខ្លួនញាក់សសៃដោយសង្កេតឃើញខ្មែរដែលតាំងខ្លួនថាជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ វ៉ៃប្រហារគ្នាឯងយ៉ាងក្រពុលមុខ ហុចដងដាវឱ្យ សត្រូវ ទុកឱកាសឱ្យវាមានសេរីភាពធ្វើអ្វីក៏បានតាមអំពើចិត្ត។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ តើខ្ញុំត្រូវសើច ឬ ខ្ញុំត្រូវយំ? Should I Laugh Or Should I Cry? Please Let’s Get Serious About Saving Our Mother!!!

អ៊ុម ហាក់    ១៨កុម្ភ២០១៨

លោក សម រង្ស៊ី អំពាវ​នាវ​ឲ្យ​សមា​ជិក​គណ​បក្ស​ប្រជា​ជន​ចុះ​ចូល​ជា​មួយ​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ​

លោក សម រង្ស៊ី (កណ្តាល) នៅ​ក្នុង​ពិធី​សំណេះ​សំណាល​មួយ​នៅ​ទីក្រុង​មែល​ប៊ន ប្រទេស​អូស្ត្រាលី​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ​កុម្ភៈ។ រូប​ថត ហ្វេស​ប៊ុក​

បែន សុខហ៊ាន | ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ Publication date 18 February 2018 | 14:49 ICT

ភ្នំពេញៈអតីត​ប្រធាន​គណបក្សប្រឆាំង និង​បច្ចុប្បន្ន​ ជា​ប្រធាន​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ចាត់ទុកថា​ ជា​ពួក​ឧទ្ទាម​ក្រៅច្បាប់​ បាន​អំពាវនាវ​​ឲ្យ​សមា​ជិ​ក​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ចាក​ចេញពី​បក្ស​កាន់អំណាច​​​យូ​អង្វែង​មួយ​នេះ ​រួច​ចូលរួម​ជា​សំងាត់ ​ជាមួយ​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ​របស់​លោក ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ជា​មួយ​គ្នា​។

ថ្លែង​នៅ​ចំពោះមុខ​អ្នកគាំទ្រ​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ជាង ១០០ នាក់​ ក្នុង​វត្ត​មួយ នាទី​ក្រុង​មែ​ល​ប៊​ន ប្រទេស​អូស្ត្រាលី កាលពី​ថ្ងៃទី ១៨ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៨ លោក​សម រង្ស៊ី ដែល​កំពុង​រស់នៅ​ដោយ​និរទ្ទេស​នៅក្រៅ​ប្រទេស​ ក៏​បាន​បញ្ចេញ​សារ​នយោ​បាយ​ វាយ​ប្រហារត្រង់ៗ លើ​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ផងដែរ។ លោក​ថ្លែង​ថា៖«សូម​បងប្អូន​កុំ​ភ្ជាប់​វាសនា បងប្អូន​ជាមួយ​ជនឧក្រិដ្ឋ​ ហ៊ុន សែន ជន​ឧក្រិដ្ឋ​ ហ៊ុន សែន អស់​លក្ខណ៍​ហើយ បងប្អូន​ចាក​ចេញ ចាក​ចេញពី​ ហ៊ុន សែន មក​ចាប់ដៃ​ជាមួយ​សង្គ្រោះ​ជាតិ ស​ង្ក្រោះ​ជាតិ​របស់​យើង​ជា​មួយ​គ្នា»។

លោក​ក៏​អះអាងថា ​រដ្ឋាភិបាល​រប​ស់លោក​ ហ៊ុន សែន កំពុង​រងគំ​នា​​ប​របស់​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ ជុំវិញ​វិបត្តិ​នយោបាយ​នៅ​កម្ពុជា​ ក្រោយ​ការចាប់ខ្លួន​អតីត​មេ​ប្រឆាំង​លោក កឹម សុខា និ​ង​​ការរំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ដែលជា​គូប្រជែង​តែ​មួយ​គត់ ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ​សម្រាប់​ការ​បោះ​ឆ្នោត ជាតិ​នា​ខែ​កក្កដា​ឆ្នាំ​នេះ។

លោក សៀ ភារម្យ ប្រកាស​បន្ត​យុទ្ធនាការ​សង្គ្រោះជាតិ ទោះ​បី​ជាប់​បណ្ដឹង



ប្រធាន​អង្គការ​ការពារ​សិទ្ធិ​លំនៅឋាន លោក សៀ ភារម្យ ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​អាស៊ីសេរី នា​ការិយាល័យ​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតុន សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុង​អំឡុង​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-02-18

ប្រធាន​អង្គការ​ក្រុមការងារ​ពិសេស​សិទ្ធិ​លំនៅឋាន លោក សៀ ភារម្យ បាន​ឆ្លើយតប​ទៅ​នឹង​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​ដែល​ប្ដឹង​លោក ពី​បទ​ធ្វើ​សកម្មភាព​ខុសច្បាប់ និង​ក្បត់ជាតិ ក្នុងចំណោម​មនុស្ស​ជាង​១០​នាក់​ផ្សេងទៀត លើកឡើង​ថា លោក​មិន​ខ្វល់​ទៅ​បណ្ដឹង​នេះ​ទេ លោក​ចាត់ទុកថា តុលាការ​កម្ពុជា​បច្ចុប្បន្ន​គឺជា​តុលាការ អាយ៉ង​របស់​របប​ផ្ដាច់ការ​របស់ លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ លោក​បញ្ជាក់​ថា សកម្មភាព​របស់​លោក​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​នេះ គ្មាន​ប្រព្រឹត្តិ​ខុសច្បាប់​ដូច​ការ​ចោទប្រកាន់​ឡើយ។

សូម​ស្ដាប់​សម្ភាសន៍​របស់​លោក ទីន ហ្សាការីយ៉ា ជាមួយ​លោក សៀ ភារម្យ អំពី​បញ្ហា​នេះ​ដូចតទៅ៖

Chot mai machoreach​ ចុតហ្មាយមច្ចុរាជ

Chot mai machoreach​ ចុតហ្មាយមច្ចុរាជ by Ros Sereysothea រស់ សេរីសុទ្ធា

តន្ត្រី​កន្ទ្រឹម​បុរាណ​នៅ​ខេត្ត​សុរិន្ទ​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​ការបាត់បង់

អ្នក​ស្រុក​សុរិន្ទ និង​ខ្មែរ​ដែល​ទៅ​ពី​កម្ពុជា នាំ​គ្នា​រាំលេង​កម្សាន្ត​ចង្វាក់​កន្ទ្រឹម កាល​ពី​ថ្ងៃទី៣ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo: RFA

ដោយ សេក បណ្ឌិត RFA 2018-02-18

តន្ត្រី​កន្ទ្រឹម​បុរាណ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​ជំនាញ​សន្មត​ថា គឺជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​អត្តសញ្ញាណ​ខ្មែរ ព្រោះ​មានតែ​ជនជាតិ​ខ្មែរ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ចេះ​លេង និង​និយម​តន្ត្រី​ប្រភេទ​នេះ ទោះបីជា​ជនជាតិ​ខ្មែរ​មិន​រស់នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​តែមួយ​ក្ដី។ សព្វថ្ងៃ​នេះ ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​ខ្មែរ​រស់នៅ​ភាគ​ឦសាន​ប្រទេស​ថៃ គឺ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​សុរិន្ទ បុរីរម្យ (​បុរីរ៉ាម) និង​ស៊ីសាកេត នៅតែ​លេង​កន្ទ្រឹម​បុរាណ​ក្នុង​ពិធី​សំខាន់ៗ​មួយ​ចំនួន​នៅឡើយ។

ទោះបីជា​យ៉ាង​ណា​ក្តី តន្ត្រី​ប្រពៃណី​បុរាណ​មួយ​ប្រភេទ​នេះ​កំពុង​ប្រឈម​នឹង​ការបាត់បង់ នា​ពេល​ខាងមុខនេះ ដោយសារតែ​មិន​សូវ​មាន​ការ​ពេញ​និយម និង​ខ្វះ​ការ​ចាប់អារម្មណ៍​យកចិត្តទុកដាក់​អភិរក្ស​ពី​ស្ថាប័ន​ពាក់ព័ន្ធ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា។

ក្នុង​ពិធី​ជួបជុំគ្នា​មួយ​នៅផ្ទះ​អ្នកស្រុក ស្ថិតនៅ​ភូមិ​ឈូក ស្រុក​ខ្វាវស្រីនរិន្ទ ចម្ងាយ​ជាង ១០​គីឡូម៉ែត្រ ពី​ទី​រួម​ខេត្ត​សុរិន្ទ ពលរដ្ឋ​ដើមកំណើត​ខ្មែរ​ជាង ១០​នាក់ មាន​ចាស់​មាន​ក្មេង កំពុង​ញាប់​ដៃ​ញាប់​ជើង ខ្លះ​រៀបចំ​គ្រឿង​ដង្វាយ​គ្រូ និង​ខ្លះ​ទៀត​រៀបចំ​ម្ហូបអាហារ​ដើម្បី​ទទួល​ស្វាគមន៍​ខ្មែរ​ដែល​ទៅ​ពី​កម្ពុជា។

បុរស​ខ្មែរ​ម្នាក់​ត្រូវ​តុលាការ​អាមេរិក​ផ្ដន្ទាទោស​២៥​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ជីវិត​ពី​បទ​មនុស្សឃាត

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2018-02-18

បុរស​ខ្មែរ​អាមេរិក អាយុ ៣០​ឆ្នាំ​ម្នាក់ ត្រូវ​បាន​តុលាការ​នៅ​ក្រុង​​ឡូសអែនជឺឡេស (Los Angeles) រដ្ឋ​កាលីហ្វរនីញ៉ា (California) សហរដ្ឋអាមេរិក កាត់ទោស​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ ពី ២៥​ឆ្នាំ រហូត​ដល់​អស់​មួយ​ជីវិត ពី​បទ​មនុស្សឃាត។

កាសែត PressTelegram ចុះ​ផ្សាយ កាលពី​ថ្ងៃ​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ឲ្យ​ដឹង​ថា ទណ្ឌិត សំ ធារ័ត្ន បាន​សារភាព​ថា លោក​ពិតជា​បាន​បាញ់សម្លាប់ ជនរងគ្រោះ​ឈ្មោះ លោក ឆយ សំបូរ អាយុ​៣៣​ឆ្នាំ ក្នុង​ទំនាស់​ឈ្លោះប្រកែក​គ្នា នៅ​កន្លែង​ជប់លៀង​មួយ នៅ​ទីក្រុង​ខ្មែរ (Cambodian town) កាលពី​ថ្ងៃ​ទី២០ ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៤។ រដ្ឋអាជ្ញា​ទីក្រុង Los Angeles ឲ្យ​ដឹង​ថា ជនល្មើស​និង​ជនរងគ្រោះ ត្រូវ​បាន​អ្នកចាត់ចែង​កម្មវិធី​ជប់លៀង​បណ្ដេញ​ចេញ ក្រោយ​មាន​ជម្លោះ​នឹង​គ្នា។

ក្រោយ​មក​ទណ្ឌិត សំ ធារ័ត្ន ក៏បាន​ដើរ​តាម​ពីក្រោយ លោក ឆយ សំបូរ រួច​ក៏​បាញ់សម្លាប់​តែម្ដង។ លោក ឆយ សំបូរ ស្លាប់​ភ្លាមៗ​នៅ​កន្លែង​កើត​ហេតុ ហើយ​ប៉ូលិស ក៏​បាន​ចាប់​ឃាត់ខ្លួន ជន​ដៃដល់ ១​ខែក្រោយ​មក៕

មនុស្ស​ជិត​៤០​នាក់​ស្លាប់​ដោយ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ចូលឆ្នាំ​ចិន-វៀតណាម

គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​គល់​ស្ពាន​គីហ្សូណា (Kizuna Bridge) ទី​រួម​ខេត្ត​កំពង់ចាម កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៤។ RFA/Saut Sokprathna

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-02-17

ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ចំនួន ៣៧​នាក់ បាន​ស្លាប់ និង​របួស​៧៤​នាក់​ផ្សេងទៀត ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ទូទាំង​ប្រទេស ចំនួន​៥៤​លើក រយៈពេល​៣​ថ្ងៃ ក្នុង​ពិធីបុណ្យ​ចូលឆ្នាំ​ចិន​-​វៀតណាម ចាប់ពី​ថ្ងៃទី១៥ ដល់ ១៧​ខែ​កុម្ភៈ នៅ​ឆ្នាំនេះ។ គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នេះ ថយ​ចុះ​ចំនួន ៦​ករណី បើ​ប្រៀបធៀប​រយៈ​៣​ថ្ងៃ​ដូចគ្នា កាលពី​ឆ្នាំ​២០១៧ ក៏​ប៉ុន្តែ មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​ច្រើនជាង​៥​នាក់។

របាយការណ៍​របស់​នាយកដ្ឋាន​សណ្ដាប់ធ្នាប់ នៃ​អគ្គស្នងការដ្ឋាន​នគរបាល​ជាតិ ឲ្យ​ដឹង​ថា កាលពី ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ មាន​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍ កើតឡើង​ចំនួន ១៤​លើក បណ្ដាល​ឲ្យ​មនុស្ស​ស្លាប់ ១៥​នាក់ រង​របួស​ធ្ងន់ធ្ងរ ៩​នាក់​និង​របួសស្រាល​២​នាក់។ របាយការណ៍​ដដែល​បញ្ជាក់​ថា មូលហេតុ​ចម្បង​នៃ​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នេះ បណ្ដាល​មកពី ការ​បើកបរ​ល្បឿន​លឿន​ហួសកំណត់ បើកបរ​ក្នុង​ភាព​ស្រវឹង មិន​គោរព​សិទ្ធិ​បើកបរ បើក​ប្រជែង​គ្នា និង​មិនបាន​ពាក់មួក​សុវត្ថិភាព៕

សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​ CARI​ តម្រូវ​ឱ្យ​កម្ពុជា​គោរព​តាម​កិច្ចព្រមព្រៀង​ប៉ារីស

រូបឯកសារ៖ លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន (ស្តាំ) ដើរ​ជាមួយ​នឹង​លោក កឹម សុខា អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ (ឆ្វេង) នៅ​ពេល​សម្រាក​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​នៅ​រដ្ឋ​សភាជាតិ កាលពី​ថ្ងៃពុធ ទី៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៦។

ម៉ែន គឹមសេង VOA Khmer 18 កុម្ភៈ 2018

សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់​នេះ​ នឹង​​​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ជាច្រើន​លើ​ប្រទេស​កម្ពុជា​​ ក្នុងនោះ​មាន​​ដាក់លក្ខខណ្ឌ​ជំនួយ​ ហាម​មិន​ឱ្យ​​ជន​ដែល​ធ្វើ​​ឱ្យ​​ខូច​​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ចូលក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ បង្កកទ្រព្យសម្បត្តិ​ជនដែលធ្វើ​ឱ្យ​ខូចលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ប្រឆាំង​រាល់ប្រាក់កម្ចី និង​ជំនួយ​ពី​ស្ថាប័ន​អន្តរជាតិ​​ទៅ​​កម្ពុជា ក៏ដូចជា​​​ហាមឃាត់​ការ⁣លុប⁣ចោល⁣បំណុល⁣ដែល⁣កម្ពុជា⁣ជំពាក់⁣សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ជាង​៥០០លានដុល្លារ​ផងដែរ។

វ៉ាស៊ីនតោន — សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិកាំងមួយក្រុម កំពុង​នាំមុខ​ក្នុង​ការជួយពង្រឹងការអនុវត្ត​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស ​ដែល​ពេលនេះ​ពួកគេ​យល់​ថា បាន​ផ្តល់​លទ្ធផល​ខុស​ពីអ្វី​ដែលស្មារតី​នៃ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ចង់បាន ​គឺ​ប្រទេស​កម្ពុជាមួយ​ដែល​គោរព​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ​និង​សិទ្ធិ​មនុស្ស​។

ដោយ​អះអាងថា​«លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅ​ប្រទេសកម្ពុជា​បាន​ស្លាប់» ​ព្រោះតែ​ប្រទេស​នេះស្ថិត​ក្រោម​ឥទ្ធិពល ​និង​ការត្រួតត្រា​ពីចិន សមាជិកព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិកាំង​ដ៏មាន​ឥទ្ធិពល​ចំនួនប្រាំរូប ​គឺលោក​Linsey Graham លោក Ted Cruz លោក Dick Durbin លោក Patrick Leahy និង​លោក​ Ben Cardin បាន​ស្នើ​ច្បាប់​មួយ​កាលពីថ្ងៃទី​៨ ខែកុម្ភៈ ​ដើម្បី​ឱ្យ​«គាំទ្រ​ដល់​ការ⁣អនុវត្ត​ឱ្យ​បាន​ជោគជ័យ​នូវ​កិច្ចព្រម​ព្រៀង​សន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសលើប្រទេសកម្ពុជា»។​

ប្រទេស​កម្ពុជា​អនុម័ត​ច្បាប់​ហាម​ឃាត់​ការ​ប្រមាថ​មើល​ងាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ

ព្រះ​មហាក្សត្រ នរោត្តម​ សីហមុនី​ ទទួល​ស្វាគមន៍​ដោយ​លោក​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន កាល​ពី​ទិវា​ឯករាជ្យ​ជាតិ​លើក​ទី​៦៤ នៅ​ថ្ងៃទី​៩​ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៧។

David Boyle អូន ឆេងប៉រ 18 កុម្ភៈ 2018

ភ្នំពេញ — ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​ឥឡូវ​នេះនឹង​មាន​កាតព្វកិច្ច​ដែល​តម្រូវ​ដោយ​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​ដើម្បីការ​ពារ​មាតុភូមិ​ ហើយ​និង​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​មិន​ឲ្យ​ប្រមាថ​មើល​ងាយព្រះ​មហាក្សត្រ​នៅ​ក្រោម​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ថ្មី​ជាបន្ត​បន្ទាប់​ដែល​ពួក​អ្នក​សង្កេតការណ៍​និយាយ​ថា ការ​ស្នើ​ច្បាប់​នេះ​ឡើង​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​ទៅលើ​សេរីភាព​ពលរដ្ឋ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស។

ច្បាប់​ហាម​ឃាត់​ការ​ប្រមាថ​មើល​ងាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ថ្មី​មានភាព​ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​នឹង​ច្បាប់​របស់​ប្រទេស​ថៃ​ដែល​ពួក​អ្នក​សង្កេតការណ៍​និយាយថា​ បាន​ត្រូវ​គេ​ប្រើ​ឥត​លាក់​លៀម​និង​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដើម្បី​បំបិទ​មាត់​ពួក​ប្រឆាំង​ដែល​នឹង​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ពី​១​ឆ្នាំ​ទៅ​៥ឆ្នាំ។

ច្បាប់​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុម័ត​ដោយសភា​កម្ពុជា​កាលពី​ថ្ងៃ​ពុធ​ ដោយ​មាន​ការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​ដែល​មាន​ភាពស្រពេច​ស្រពិល ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​មួយ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដក​សិទ្ធិ​បោះ​ឆ្នោត​ជារៀង​រហូត​សម្រាប់​មនុស្ស​ដែល​ជាប់​ទោស​នោះ។

លោក ជិន ​ម៉ាលីន ​អ្នកនាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​បាន​និយាយ​ថា ​ច្បាប់​ហាម​ឃាត់​ការ​ប្រមាថ​មើល​ងាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​មាន​សារៈ​សំខាន់​ណាស់​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​សណ្តាប់​ធ្នាប់​ដល់​របៀប​ដែល​ពលរដ្ឋ​អនុវត្ត​នូវសេរីភាព​របស់​ខ្លួន។ លោក​និយាយ​ទៀត​ថា ​ច្បាប់​នេះ​អនុវត្ត​តែ​ចំពោះ​ការ​ប្រមាថ​មើល​ងាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ហើយ​មិន​មែន​សមាជិក​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ​រាជ​វង្សា​នុវង្ស​ទេ។

ពលរដ្ឋ​ថា​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ភាគ​ឦសាន​គំរាម​ពួកគេ​ករណី​រាយការណ៍​​បទល្មើស​ព្រៃឈើ

យុវជន​ចុះ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ព្រៃ​ឈើ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​កាប់​រំលំ​​ក្នុង​តំបន់​ព្រៃ​ឡង់ ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង។ រូបថត​ថ្ងៃ​ទី​២៧ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ​២០១៥  RFA/Brach Chev

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-02-18

សកម្មជន​ការពារ​ព្រៃឈើ និង​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច រស់នៅ​ខែត្រ​ភាគ​ឦសាន អះអាង​ថា អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ពង្រាយ​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​តាមដាន និង​រារាំង​មិន​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ជួប​ប្រជុំ​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ពាក់ព័ន្ធ​ការបាត់បង់​ធនធានធម្មជាតិ។ ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​គំរាម​ចាប់​ដាក់គុក និង​ត្រូវ​ឈ្មួញ​ប្ដឹង​ទៅ​តុលាការ​នៅ​គ្រា​ដែល​ពួកគាត់​រិះគន់​ភាព​អសកម្ម​របស់​អាជ្ញាធរ​ពាក់ព័ន្ធ ករណី​មិន​អើពើ​ទប់ស្កាត់​បទល្មើស​ព្រៃ​ព្រៃឈើ។

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​រស់នៅ​ខែត្រ​ស្ទឹងត្រែង ព្រះវិហារ និង​ខែត្រ​រតនគិរី អះអាង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៧ កុម្ភៈ​ថា អាជ្ញាធរ​ក្នុង​របប​លោក ហ៊ុន សែន មិន​ត្រឹមតែ​មិន​លើកទឹកចិត្ត​ដល់​ពលរដ្ឋ​ដែល​ឈឺឆ្អាល​រឿង​បទល្មើស​ព្រៃឈើ​នោះ​ទេ ថែមទាំង​គំរាម​ស្មារតី​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច ដែល​លាតត្រដាង​ពី​បទល្មើស​ព្រៃឈើ។ ពួកគាត់​បន្ថែម​ថា ប្រសិនបើ​ឈ្មួញ​ណា​ម្នាក់ ចូល​ជា​សមាជិក​បក្ស​កាន់អំណាច​អាច​ប្រព្រឹត្ត​ទង្វើ​ល្មើសច្បាប់​ស្រេច​តែ​ចិត្ត ពុំ​មាន​ទោស​ទណ្ឌ​នោះ​ទេ ថែមទាំង​មាន​អាជ្ញាធរ និង​សមត្ថកិច្ច​ការពារ​សុវត្ថិភាព​ផង។

ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​កួយ​រស់នៅ​ឃុំ​ប្រមេរ ស្រុក​ត្បែងមានជ័យ ខែត្រ​ព្រះវិហារ លោកស្រី ស្វាយ មឿន ឲ្យ​ដឹង​ថា អាជ្ញាធរ​បាន​កំណត់​មុខសញ្ញា​ពលរដ្ឋ​ណា ដែល​មាន​និន្នាការ​គាំទ្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​ពលរដ្ឋ​ណា​ដែល​មិន​គាំទ្រ​អស់ហើយ និង​បាន​បញ្ជូន​សមត្ថកិច្ច​ឃ្លាំមើល និង​រារាំង​មិន​ឲ្យ​ពួកគាត់ ជួប​ប្រជុំ ពិភាក្សា​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ ពី​ការបាត់បង់​ធនធានធម្មជាតិ។ លោកស្រី​ត្អូញ​ថា ជនជាតិ​​ដើម​ភាគតិច​កំពុង​ជួប​វិបត្តិ​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​ធ្ងន់ធ្ងរ រួមមាន៖ បាត់បង់​ដើមឈើ​ផលិត​ជ័រទឹក ដីធ្លី​ត្រូវ​បាន​ក្រុមហ៊ុន​រំលោភ​យក និង​ព្រៃ​ជំនឿ​ក៏​ត្រូវ​បាត់បង់​បណ្តើរៗ​ដែរ។ រីឯ​អាជ្ញាធរ​មិន​ត្រឹមតែ មិន​ស្វែងរក​មូលហេតុ​នៃ​ការបាត់បង់​ដើម​ច្បោះ​នោះ​ទេ ថែមទាំង​ពង្រាយ​កម្លាំង​នគរបាល​សួរដេញដោល និង​តាមដាន​ពួកគាត់៖ «គេ​តាមដាន គេ​ថា​ជួបជុំគ្នា​ធ្វើ​អី តែ​ពួក​យើង​ថា គេ​និយាយ​រឿង​ទៅ​ស្រែចម្ការ។ គេ​ថា មិនបាច់​ជួបជុំ​ទេ ទៅ​ស្រែ​ក៏​ទៅ ទៅ​។ ខ្ញុំ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់ ជួបជុំ​គេ​តាម​ដាន​រហូត»។

អង្គការ​អ្នក​កាសែត​គ្មាន​ព្រំដែន​ចាត់​ទុក​សារព័ត៌មាន​ឯករាជ្យ​នៅ​កម្ពុជា​ថា​កំពុង​ជួប​«មហន្តរាយ‍»

រូបថត​ថត​ពី​គេហទំព័រ​​ដែល​ផ្សាយ​អំពី​របាយការណ៍​ថ្មី​មួយ​របស់​អង្គការ​អ្នក​សារព័ត៌មាន​គ្មាន​ព្រំដែន (Reporters Without Borders)។

17 កុម្ភៈ 2018 VOA Khmer សាយ មុន្នី

របាយការណ៍​ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធបាន​រៀបរាប់​ថា ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បាន​បង្ខំ​​ឱ្យ​​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឯករាជ្យ​រួមមាន​កាសែត​ឌឺខេមបូឌា ដេលី និង​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី ​ បិទទ្វារ លែង​ដំណើរការ​នៅ​កម្ពុជា ហើយ​ក៏​បង្ខំ​ឲ្យ​ស្ថានីយ​វិទ្យុ​ក្នុង​ស្រុក​ជាច្រើន​ទៀត ឈប់​ផ្សាយ​បន្ត​កម្មវិធី​ព័ត៌មាន​ជា​ភាសាខ្មែរ​របស់​វិទ្យុ​ VOA អាស៊ីសេរី និង​ VOD។

វ៉ាស៊ីនតោន — របាយការណ៍​ថ្មី​មួយ​របស់​អង្គការ​អ្នក​កាសែត​គ្មាន​ព្រំដែន (Reporters Without Borders) បាន​រិះគន់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ថា បាន​បង្រ្កាប​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឯករាជ្យ ហើយ​ព្យាយាម​បំបិទ​សំឡេង​ប្រឆាំង​ទាំង​អស់​ ដោយ​ធ្វើ​ការ​យាយី​និង​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​លើ​ស្ថាប័ន​និង​អ្នកសារព័ត៌មាន​ដែល​ហ៊ាន​រិះគន់ និង​មិន​ព្រម​ដើរ​តាម​បន្ទាត់​នយោបាយ​ដែល​គេ​គូស​ឲ្យ​ដើរ។​

របាយការណ៍​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា «‍ប្រទេស​កម្ពុជា៖ សារព័ត៌មាន​ឯករាជ្យ​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភាព​មហន្តរាយ» ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​១៤​ខែ​កុម្ភៈ​នេះ បាន​រៀបរាប់​ថា ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បាន​បង្ខំឱ្យប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ឯករាជ្យ​រួមមាន​កាសែត​ឌឺខេមបូឌា ដេលី និង​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី ​ បិទទ្វារ លែង​ដំណើរការ​នៅ​កម្ពុជា ហើយ​ក៏​បង្ខំ​ឲ្យ​ស្ថានីយ​វិទ្យុ​ក្នុង​ស្រុក​ជាច្រើន​ទៀត ឈប់​ផ្សាយ​បន្ត​កម្មវិធី​ព័ត៌មាន​ជា​ភាសាខ្មែរ​របស់​វិទ្យុ​ VOA អាស៊ីសេរី និង​ VOD។

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann February 17, 2018

KI reader Ngin Chhorn: A good lesson for all khmers


‹‹តំបន់អភិវឌ្ឍន៍ត្រីកោណ››


បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ ថ្វាយ​បង្គំ​ព្រះមហាក្សត្រ​ស្នើ​សុំ​ព្រះអង្គ​ធានា​ឯករាជភាព​របស់​តុលាការ



អ្នក​វិភាគ​ឯករាជ្យ បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ ថ្លែង​ក្នុង​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​១០ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ ជី វិតា RFA 2018-02-17

អ្នក​វិភាគ​ឯករាជ្យ លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ ថ្វាយបង្គំ​សម្ដេច​ព្រះ​នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ​កម្ពុជា ស្នើ​សុំ​ព្រះអង្គ​អោយ​បំពេញ​ព្រះរាជ​តួនាទី​របស់​ព្រះអង្គ​ក្នុង​ការ​ធានា​ឯករាជភាព​របស់​តុលាការ​ដូច​មាន​ចែង​ក្នុង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​កម្ពុជា ដើម្បី​ធានា​ថា ប្រជារាស្ត្រ​របស់​ព្រះអង្គ​ទទួល​បាន​នូវ​ភាព​ស្មើ​គ្នា​ចំពោះ​មុខ​ច្បាប់ និង​យុត្តិធម៌​សង្គម។

​ការ​អំពាវនាវ​របស់​លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ពី​លោក​ដឹង​ថា សម្ដេច​ព្រះ​នរោត្តម សីហមុនី នឹង​យាង​ទៅ​ធ្វើ​អធិបតីភាព​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ឧត្ដម​ក្រុមប្រឹក្សា​នៃ​អង្គចៅក្រម​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​ចន្ទ ទី​១៩ ខែ​កុម្ភៈ ខាង​មុខ​នេះ។ ក្នុង​នាម​ជា​ព្រះ​ប្រធាន​ឧត្ដម​ក្រុមប្រឹក្សា​នៃ​អង្គ​ចៅក្រម កន្លង​មក​ព្រះអង្គ​តែង​ធ្វើ​ជា​អធិបតី​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ ប៉ុន្តែ​បើ​តាម​មន្ត្រី​តុលាការ​មួយ​រូប​សុំ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ​ឲ្យ​ដឹង​ថា សេចក្ដី​សម្រេច​ទាំង​ឡាយ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​រួច​ហើយ ចំពោះ​ព្រះ​វត្តមាន​របស់​ព្រះអង្គ​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​នោះ គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ពិធីការ​បង្គ្រប់​កិច្ច​តែប៉ុណ្ណោះ។

នៅ​ក្នុង​កិច្ចប្រជុំ​ដើម​សប្ដាហ៍​ក្រោយ​នេះ លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ ចង់​ឃើញ​ព្រះអង្គ​ដើរ​តួនាទី​សំខាន់​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ​កែប្រែ​ព័ន្ធ​តុលាការ​អោយ​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង។

សូម​ស្ដាប់​បទសម្ភាសន៍​អំពី​រឿង​នេះ​របស់​លោក ជី វិតា ជាមួយ​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ៖

Cambodian Political Opposition Movement Calls For Boycott of Firms Owned by PM's Family

From left, former Cambodia National Rescue Party lawmakers Eng Chhai Eang, Sam Rainsy, Tioulong Saumura, and Mu Sochua, participate in a panel discussion on the vision of the newly formed Cambodian National Rescue Movement in the U.S. state of Texas, Jan, 14, 2018. Photo courtesy of Sam Rainsy's Facebook page

2018-02-16 RFA

A movement started by exiled Cambodian opposition lawmakers has launched a campaign boycotting products sold by companies owned by the family of Prime Minister Hun Sen, the country’s longtime leader who is using his power to eliminate his competitors before a general election in July.

The Cambodia National Rescue Movement (CNRM), formed by former legislators from the Cambodia National Rescue Party (CNRP), called on people not to buy products from Vital Premium Water Company beginning next week, said Eng Chhai Eang, a former deputy president of the party, which was dissolved by the country’s Supreme Court in November.

The CNRM considers the drinking water produced by the company run by Hun Sen’s daughter, Hun Mana, to be “the spring drops of tears,” he told RFA’s Khmer Service on Thursday.

Eng Chhai Eang also said Vital Premium Water Company is not the only company that is involved in undermining democracy and justice in Cambodia.

“It’s natural that where there is oppression there is struggle,” he said. “We have to continue our fight for justice. If we do not do anything, injustice will continue to spread. Injustice is like an early stage of cancer that needs immediate treatment before it is too late. ”

ករណី​កាប់​ឈើ​ខុស​ច្បាប់​ បាន​ក្លាយ​ជា​បញ្ហា​ឃាតកម្ម​នៅ​កម្ពុជា

អ្នក​ចូលរួម​ពិធីបុណ្យ​សព​លោក ថុល ខ្នា បុគ្គលិក​អង្គការ WCS​។ រូបថត Alessandro Marazzi Sassoon

ភ្នំំពេញ ប៉ុស្តិ៍ | Publication date 17 February 2018 | 12:30 ICT

មុន​ពេល​ក្លាយ​ជា​ឧទ្យានុរក្ស​ព្រៃឈើ លោក​ តើន សុខណៃ គឺជា​សិស្ស​ម្នាក់​បាន​សិក្សា​រៀនសូត្រ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​មណ្ឌលគិរី​។ ក្រោយមក​លោក​បាន​ធ្វើ​ជា​មគ្គុទ្ទេសក៍​នៅ​សហគមន៍​ព្នង ហើយ​លោក​បាន​បញ្ចប់​ថ្នាក់​បរិញ្ញាបត្រ ដោយ​ជោគជ័យ​មុន​ពេល​ចូល​បម្រើ​ការងារ​នៅ អង្គការ​អភិរក្ស​សត្វ​ព្រៃ (WCS) រយៈពេល​ ៤ ​ឆ្នាំ​ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​បាន​បង្កើត​សហគមន៍​ទេសចរ​ធម្មជាតិ​មើល​សត្វ​ទោច (Jahoo Gibbon Camp)​។

នៅ​ឆ្នាំ ២០១៧ ដោយសារ​តែ​លោក​មាន​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ថែរក្សា​ការពារ​បរិស្ថាន បាន​ធ្វើឲ្យ​លោក​ខិតខំ​រហូត​ដល់​ប្រលង​ជាប់​ក្លាយ​ជា​មន្ត្រី​ឧទ្យានុរក្ស​របស់​មន្ទីរ​បរិស្ថាន​ខេត្ត​មណ្ឌលគិរី​នៃ​ក្រសួង​បរិស្ថាន​។

ចេញ​ពី​សហគមន៍​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​ព្នង​ លោក​មាន​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ខ្ពស់​ក្នុង​ការ​ការពារ​ព្រៃឈើ​របស់​បុព្វបុរស​របស់​គាត់​។ ប៉ុន្តែ​គួរ​ឲ្យ​សោកស្តាយ​លោក​ សុខណៃ ត្រូវ​បាន​ឃាតករ​បាញ់​សម្លាប់​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​មករា នៅ​ពេល​ដែល​លោក​កំពុង​ដើរ​ល្បាត​ព្រៃឈើ​រួម​ជាមួយ​លោក ថុល ខ្នា បុគ្គលិក​នៃ​អង្គការ​អភិរក្ស​សត្វព្រៃ WCS និង​លោក សេក វឌ្ឍនា ដែល​ជា​មន្ត្រី​កងរាជ​អាវុធហត្ថ​លើ​ផ្ទៃ​ប្រទេស​។

អាជ្ញាធរ​មាន​សមត្ថកិច្ច​កំពុង​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា​ដែល​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ឃាតកម្ម​ដ៏រន្ធត់​នេះ​កើតឡើង ហើយ​ពេល​នេះ​ជន​ជាប់ចោទ​ចំនួន ៦ នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន ដោយ​ត្រូវ​បាន​ចោទប្រកាន់​ពី​បទ​ឃាតកម្ម​គិត​ទុក​ជា​មុន​។

ជនជាតិ​ចិន​គ្រប់គ្រង​រោងចក្រ​វាយ​កម្មការិនី​ពីរ​នាក់​បណ្ដាល​ឱ្យ​ម្នាក់​សន្លប់

ជនជាតិ​ចិន ដែល​ម្ចាស់​គណនី​ហ្វេសប៊ុក​ឈ្មោះ (KeaHeng Ravuth) បង្ហោះ​ដោយ​សរសេរ​ថា បាន​វាយ​កម្មករ​ឲ្យ​សន្លប់ ត្រូវ​បាន​សមត្ថកិច្ច​ឃាត់​ខ្លួន។ Photo courtesy of KeaHeng Ravuth Facebook

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2018-02-16

ប្រធាន​សម្ព័ន្ធ​សហជីព​ប្រជាធិបតេយ្យ​កម្មករ​កាត់​ដេរ​កម្ពុជា ហៅ​កាត់​ថា ស៊ីខាវឌូ (CCAWDU) បាន​លើក​ឡើង​ថា អាជ្ញាធរ និង​សមត្ថកិច្ច​មិន​ត្រូវ​ព្រងើយកន្តើយ​ចំពោះ​ករណី​ដែល​ជនជាតិ​ចិន បាន​វាយ​កម្មការិនី​រោងចក្រ ប៊ីងវិន ហ្គាមិន ខេមបូឌា ពីរ​នាក់ បណ្ដាល​ឱ្យ​ម្នាក់​សន្លប់ ដែល​មាន​ទីតាំងនៅ​ឃុំ​​បែកចាន ស្រុក​អង្គស្នួល ខែត្រ​កណ្ដាល។

លោក អាត់ ធន់ បាន​ឱ្យ​អាស៊ីសេរី ដឹង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ថា អ្នក​គ្រប់គ្រង​រោងចក្រ​ជា​ជនជាតិ​ចិន តាម​បណ្ដា​រោងចក្រ​ភាគ​ច្រើន​បាន​ធ្វើ​បាប​កម្មករ​ខ្មែរ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់តែ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​ផ្ទុះ​ហិង្សា​ប៉ុណ្ណោះ។

​កម្មករ​រោងចក្រ​កាត់ដេរ ប៊ីងវិន ហ្គាមិន ខេមបូឌា ជាង ៥០​នាក់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ បាន​ធ្វើ​លិខិត​រួមគ្នា​ស្នើ​ឱ្យ​ប្រធាន​សម្ព័ន្ធ​សហជីព​អំណាច​យុវជន​កម្ពុជា ជួយ​អន្តរាគមន៍​ជា​បន្ទាន់ ត្រូវ​បញ្ឈប់​បុគ្គលិក​ជនជាតិ​ចិន ម្នាក់​ហៅ តាពែក ផ្នែក​គ្រប់​គ្រង់​ទូទៅ​ពី​ការងារ ព្រម​ទាំង​បក្ខពួក​ដែល​ប្រើ​អំពើ​ហិង្សា​លើ​កម្មការិនី​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ នោះ​ឱ្យ​សមត្ថកិច្ច​ផ្ដន្ទាទោស​តាម​ច្បាប់។ ក្នុង​លិខិត​រួម​គ្នា​របស់​ក្រុម​កម្មករ​នេះ ក៏​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ប្រធាន​សម្ព័ន្ធ​សហជីព​អំណាច​យុវជន​កម្ពុជា ជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​ពួកគាត់ ដោយ​ការ​រំលោភ​លើ​សិទ្ធិ​សេរីភាព និង​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​ពី​សំណាក់​ថៅកែ​ជាដើម។

គ្រូបង្រៀន​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់​ពី​ក្របខ័ណ្ឌ​ការងារ​ប្រតិកម្ម​នឹង​ក្រសួង​អប់រំ

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​អប់រំ​យុវជន និង​កីឡា លោក ហង់ ជួនណារ៉ុន ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ​អន្តរជាតិ​ថ្នាក់​តំបន់​អាស៊ី-​ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅ​ខេត្ត​សៀមរាប កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​២០១៧។ Photo: RFA

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-02-17

គ្រូបង្រៀន និង​ជា​មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខេត្ត​សៀមរាប ចំនួន ៤​រូប បាន​ប្រតិកម្ម​នឹង​ក្រសួង​អប់រំ​យុវជន និង​កីឡា ដែល​បាន​លុប​ឈ្មោះ​ពួកគេ​ចេញ​ពី​​ក្របខ័ណ្ឌ​រដ្ឋ ថា​ជា​រឿង​អយុត្តិធម៌​មក​លើ​ពួកគាត់។

អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ខេត្ត​សៀមរាប លោក ពៀត ម៉ាប់ មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កុម្ភៈ ថា លោក​បាន​ឃើញ​សេចក្ដី​ប្រកាស​របស់​ក្រសួង​អប់រំ​យុវជន និង​កីឡា ជា​ផ្លូវការ​ហើយ គឺ​ពួក​គាត់​ដែល​ជា​គ្រូបង្រៀន​ទាំង ៤​នាក់​ត្រូវ​បាន​ក្រសួង​លុប​ឈ្មោះ​ចេញ​ពី​ក្របខ័ណ្ឌ​ទាំង​អស់​គ្នា។ លោក​ហៅ​ការ​លុប​ឈ្មោះ​ដោយ​ក្រសួង​នេះ ថា​ជា​ការ​រើសអើង​និន្នាការ​នយោបាយ៖ «»។

គ្រូបង្រៀន​ទាំង ៤​រូប ដែល​ត្រូវ​លុប​ឈ្មោះ រួម​មាន លោក ពៀត ម៉ាប់ លោក ច័ន្ទ សុភា លោក ហុង សុខជា និង​លោក មុត មល្លា គឺ​ជា​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ជាប់​ឆ្នោត​ដែល​ទើប​បញ្ចប់​តំណែង​ដោយសារ​រដ្ឋាភិបាល​រំលាយ​គណបក្ស ក្នុង​នោះ​ក៏​មាន​​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ខេត្ត​ចំនួន ២​រូប ក្រុមប្រឹក្សា​ស្រុក ១​រូប និង​សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​ឃុំ​មួយ​រូប។

សាច់ញាតិ​ទទូច​ឲ្យ​មន្ត្រី​អាវុធហត្ថ​ក្រុង​ប៉ោយប៉ែត​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ករណី​វាយ​ពលរដ្ឋ​ដាច់​ពោះវៀន

លោក សាន គឹមសាន ដែល​សាច់ញាតិ​អះអាង​ថា​ត្រូវ​របួស​ដោយសារ​មន្ត្រី កងរាជអាវុធហត្ថ​វាយ សម្រាក​ព្យាបាល​របួស​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​មិត្តភាព​កម្ពុជា-ជប៉ុន ក្នុង​ស្រុក​មង្គលបូរី កាល​ពី​ដើម​ខែ​មករា ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo provided

ដោយ ជាតិ ចំណាន RFA 2018-02-16

សាច់ញាតិ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​អះអាង​ថា មន្ត្រី​កងរាជអាវុធហត្ថ​ក្រុង​ប៉ោយប៉ែត​ ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ វាយ​ពលរដ្ឋ​ឲ្យ​រង​របួស​ធ្ងន់​ដាច់​ពោះវៀន​ជា ៣​កំណាត់ ទទូច​ឲ្យ​ជនល្មើស​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​មុខ​ច្បាប់។

សាច់ញាតិ​ជនរងគ្រោះ​នៅ​ក្រុង​ប៉ោយប៉ែត សម្ដែង​ការ​សោកស្ដាយ និង​ខឹងសម្បា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទៅ​នឹង​មន្ត្រី​កងរាជអាវុធហត្ថ​ក្រុង​នេះ ថា​ជា​ការ​ប្រើ​អំណាច​វាយ​ធ្វើ​បាប​មក​លើ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ស្លូត​ត្រង់​ហើយ​គេច​​យក​រួច​ខ្លួន។

បង​ប្រុស​ជន​រងគ្រោះ​រស់​នៅ​ភូមិ​បាលិលេយ្យ២ សង្កាត់​ប៉ោយប៉ែត លោក សាន គឹមសែន ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ថា មន្ត្រី​កងរាជអាវុធហត្ថ​ក្រុង​ប៉ោយប៉ែត ខេត្ត​បន្ទាយមានជ័យ ប្រមាណ ៥​នាក់ ប៉ុន្តែ​មិន​ចាំ​មុខ​នោះ​ទេ បាន​ប្រួត​គ្នា​វាយ​ធ្វើ​បាប​ដោយ​ទាត់​មក​លើ​ប្អូន​ប្រុស​របស់​ខ្លួន ឈ្មោះ​​លោក សាន គឹមសាន អាយុ ២៣​ឆ្នាំ ជា​ច្រើន​ជើង​រហូត​ដាច់​ពោះវៀន​ជា​៣​កំណាត់។

លោក​អះអាង​ទៀត​ថា ការ​វាយ​តប់​នេះ​ ដោយសារ​​មន្ត្រី​ទាំង​នោះ​ខឹង​ប្អូន​របស់​ខ្លួន​មក​ជួយ​ឃាត់​រូប​លោក ខណៈ​ដែល​កំពុង​ប្រកែក​គ្នា​ជាមួយ​មន្ត្រី​កងរាជអាវុធហត្ថ កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២១ ខែ​មករា កន្លង​ទៅ៖ «ខ្ញុំ​គិត​ថា​គាត់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ជា​អំពើ​ព្រៃផ្សៃ​មួយ​ ព្រោះ​បើ​គាត់​ជា​សមត្ថកិច្ច​ គាត់​ចុះ​មក​គឺ​មិន​ត្រូវ​ធ្វើ​បាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទេ ព្រោះ​បើ​ថា​យើង​ជា​ចោរ​លួច ចោរ​ប្លន់ គេ​គួរ​វាយ​អ៊ីចឹង តែ​នេះ​គាត់​មក​ដល់​ស្រាប់​តែ​វាយ​ខ្ញុំ​យក​តែ​ម្ដង»។

"ភ្លើង​ឆេះ​ព្រៃ​នៅ​ទីក្រុង​បុរាណ​កោះ​កេរ​នឹង​ប៉ះពាល់​ចំណូល​និង​សោភណភាព​ប្រាសាទ"

ប្រាសាទ​កោះ​កេរ ឋិត​នៅ​ឃុំ​ស្រយង់ ស្រុក​គូលែន ខែត្រ​ព្រះវិហារ ដែល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ​រោល កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១១ កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo provided

ដោយ វ៉ែន សុមេធ RFA 2018-02-16

ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ឃុំ​ស្រយង់ ស្រុក​គូលែន ខែត្រ​ព្រះវិហារ រិះគន់​អាជ្ញាធរ​ខែត្រ​នេះ​ថា មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​អភិរក្ស​ព្រៃឈើ​នៅ​តំបន់​ប្រាសាទ​កោះ​កេរ ឬ​ហៅ​ថា ទីក្រុង​បុរាណ​កោះ​កេរ។ ការ​រិះគន់​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយ​ពី​ព្រៃឈើ​រាប់​ពាន់​ហិកតារ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ឧទ្យាន​ជាតិ​កោះ​កេរ ត្រូវ​បាន​ភ្លើង​ឆេះ​សន្ធោសន្ធៅ​បង្ក​ប៉ះពាល់​បរិស្ថាន និង​ប្រាក់​ចំណូល​របស់​សហគមន៍។

ក្រុម​មគ្គុទ្ទេសក៍ និង​ពលរដ្ឋ​សម្ដែង​ការ​សោកស្ដាយ​ពី​ការ​បាត់បង់​ធនធាន​ធម្មជាតិ ដែល​ធ្លាប់​តែ​ផ្ដល់​ជា​ម្លប់​បៃតង ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ភ្លើង​ឆេះ​ជាង​មួយ​សប្ដាហ៍​មក​ហើយ។ ពួកគាត់​ទាមទារ​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ខែត្រ​ព្រះវិហារ ត្រូវ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​បញ្ហា​នេះ និង​រក​មធ្យោបាយ​យ៉ាង​ណា​ថែរក្សា​បរិស្ថាន​ជុំវិញ​ប្រាសាទ​នោះ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​វិញ ជៀសវាង​កើត​មាន​បាតុភាព​នេះ​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយៗ​ទៀត។

​ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ឃុំ​ស្រយង់ ស្រុក​គូលែន ខែត្រ​ព្រះវិហារ ថ្លែង​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ​ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ថា បើ​ទោះ​បី​ជា​ប្រាសាទ​កោះ​កេរ នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ទី​រួម​ខែត្រ​សៀមរាប និង​ទី​រួម​ខែត្រ​ព្រះវិហារ បន្តិច​ក្ដី ក៏ប៉ុន្តែ​ប្រាសាទ​នេះ នៅ​តែ​ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវទេសចរ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​មក​ទស្សនា។ លោក​ថា ការ​បណ្ដោយ​ឲ្យ​ភ្លើង​ឆេះ​ព្រៃ​នៅ​តំបន់​ប្រាសាទ​កោះ​កេរ​ធ្ងន់ធ្ងរ​បែប​នេះ នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសាទ​នេះ​បាត់បង់​សោភ័ណភាព និង​បរិស្ថាន​ជុំវិញ​ប្រាសាទ មាន​សត្វ​ស្លាប និង​ជីវចម្រុះ​ជាដើម។

អាជ្ញាធរ​ថៃ​ប្រឹង​ការពារ​ចំណាត់​ការ​បញ្ជូន​ខ្លួន​លោកស្រី សំ សុខា មក​កម្ពុជា

ដោយ មួង ណារ៉េត RFA 2018-02-16 

អាជ្ញាធរ​ថៃ ព្យាយាម​ការពារ​ចំណាត់​ការ​បញ្ជូន​ខ្លួន​លោកស្រី សំ សុខា មក​កម្ពុជា បើ​ទោះ​បី​ជា​រង​ការ​រិះគន់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ និង​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ទទួលបន្ទុក​ជនភៀសខ្លួន។

សារព័ត៌មាន ឌឹ ណេហ្សិន (THE NATION) ដកស្រង់​សម្តី​មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​ថៃ អ្នកស្រី ប៊ូសាឌី សាន់ទីពីតាក់ (Busadee Santipitaks) ចុះ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ថា ការ​ចាប់​បញ្ជូន​ខ្លួន​នេះ ធ្វើ​ឡើង​អនុលោម​តាមច្បាប់​អន្តោប្រវេសន៍​ថៃ ក្នុង​ស្មារតី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​រវាង​ប៉ូលិស​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។ មន្ត្រី​នាំ​ពាក្យ​ដដែល​អះអាង​ថា លោកស្រី សំ សុខា នឹង​មិន​ប្រឈម​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​នោះ​ឡើយ ដោយសារ​តែ​មន្ត្រី​ពាក់ព័ន្ធ​យកចិត្តទុកដាក់​ហ្មត់ចត់​ក្នុង​ករណី​នេះ។

​លោកស្រី សំ សុខា ត្រូវ​បាន​តុលាការ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ កាត់ទោស​ឱ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​រយៈពេល ២​ឆ្នាំ និង​ពិន័យ​ជា​ប្រាក់ ៥​លាន​រៀល ពី​បទ​ជេរប្រមាថ និង​ញុះញង់​ឱ្យ​មាន​ការ​រើសអើង​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រូបភាព​វីដេអូ​មួយ​ដែល​បង្ហោះ​តាម​បណ្ដាញ​សង្គម កាល​ពី​ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១៧ ដែល​ក្នុង​នោះ​លោកស្រី​បាន​យក​ស្បែក​ជើង​គប់​ទៅលើ​ស្លាក​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ដែល​មាន​រូប​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និង​លោក ហេង សំរិន។

ក្រសួង​បញ្ជូន​មន្ត្រី​ជំនាញ​ទៅ​ពិនិត្យ​កន្លែង​ផ្ទុះ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​នៅ​ស្រុក​បាភ្នំ​ខេត្ត​ព្រៃវែង

មន្ត្រី​ជំនាញ​ចុះ​ទប់​ស្កាត់​ការ​រីក​រាលដាល​នៃ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​ក្នុង​ភូមិ​ព្រៃផ្ដៅ ឃុំ​ស្ដៅកោង ស្រុក​បាភ្នំ ខេត្ត​ព្រៃវែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៨។ រូបថត​ក្រសួង​កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង​នេសាទ

ដោយ អាស៊ីសេរី RFA 2018-02-17

ក្រសួង​កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង​នេសាទ កំពុង​បញ្ជូន​មន្ត្រី​ជំនាញ​បសុពេទ្យ​ខេត្ត​ព្រៃវែង និង​មន្ត្រី​ជំនាញ​នៃ​អគ្គនាយកដ្ឋាន​សុខភាព​សត្វ និង​ផលិតកម្ម​សត្វ ក្រសួង​កសិកម្ម ឲ្យ​ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​តំបន់​ដែល​ផ្ទុះ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​នៅ​ស្រុក​បាភ្នំ ខេត្ត​ព្រៃវែង។

​វិធានការ​របស់​ក្រសួង​កសិកម្ម​នេះ ក្រោយ​ទទួល​បាន​ដំណឹង​ថា មាន​ករណី​ផ្ទុះ​ឡើង​នៃ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ព្រៃផ្ដៅ ឃុំ​ស្ដៅកោង ស្រុក​បាភ្នំ ខេត្ត​ព្រៃវែង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​កុម្ភៈ។  រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង​នេសាទ លោក វេង សាខុន បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​បញ្ជូន​មន្ត្រី​ជំនាញ​បសុពេទ្យ​ខេត្ត​ចំនួន ៨​នាក់ និង​មន្ត្រី​ជំនាញ​នៃ​អគ្គនាយកដ្ឋាន​សុខភាព​សត្វ និង​ផលិតកម្ម​សត្វ​នៃ​ក្រសួង​កសិកម្ម ចំនួន ៥​នាក់​ទៀត ចុះ​ទៅ​ពិនិត្យ​ទីតាំង​ដែល​ផ្ទុះ​នូវ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​ក្នុង​ភូមិសាស្ត្រ​នេះ។

គេហទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក (Facebook) របស់​ក្រសួង​កសិកម្ម ចេញ​ផ្សាយ​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៨ បង្ហាញ​ថា យុទ្ធនាការ​ទប់ស្កាត់​ការ​រីក​រាលដាល​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​ក្នុង​ទឹក​ដី​ខេត្ត​ព្រៃវែង ក្រុម​មន្ត្រី​ជំនាញ​បាន​ណែនាំ​ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ផ្ទុះ​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​នេះ មិន​ឲ្យ​បរិភោគ​សត្វ​បក្សី​ដែល​ឈឺ​ឡើយ ត្រូវ​ដុត​កម្ទេច​ចោល​រាល់​បក្សី​ដែល​មាន​ជំងឺ ឬ​ងាប់ និង​បក្សី​ដែល​សង្ស័យ​ថា មាន​ផ្ទុក​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី ត្រូវ​ហាម​ក្មេងៗ​មិន​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​សត្វ​បក្សី​ឈឺ​ទាំង​អស់​ជា​ដាច់​ខាត។ ក្នុង​យុទ្ធនាការ​ដដែល​នោះ មន្ត្រី​ជំនាញ​បាន​ដុត​កម្ទេច​ចោល​សត្វ​មាន់ និង​ទា ដែល​មាន​ជំងឺ​ផ្ដាសាយ​បក្សី​ជាង ៣០០​ក្បាល (៣១១)។

ក្រសួង​ការបរទេស​ការពារ​លោក ហ៊ុន សែន ពី​ការ​ចាប់​ខ្លួន​លោក កឹម សុខា

ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក កឹម សុខា ​ត្រូវ​បាន​នាំ​យក​មក​សាលាឧទ្ធរណ៍​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo from Facebook

ដោយ ម៉ៅ សុធានី RFA 2018-02-17

ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា បាន​ចេញ​របាយការណ៍​ការពារ​ទង្វើ​ដឹកនាំ​របប​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​បាន​ចាប់​ខ្លួន​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ពី​បទ​ក្បត់​ជាតិ​នោះ​ថា ជា​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់​ត្រឹមត្រូវ​របស់​កម្ពុជា។

​នៅ​ក្នុង​របាយការណ៍​ចំនួន ១១​ទំព័រ ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ របស់​ក្រសួង​ការបរទេស​នេះ ជា​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​ការ​រិះគន់​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​របស់​សហគមន៍​អន្តរជាតិ រួម​មាន​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ អង្គការ​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ សហរដ្ឋអាមេរិក សហភាព​អឺរ៉ុប និង​បណ្តា​ប្រទេស​កាន់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ជា​ច្រើន​ទៀត។ លោក កឹម សុខា ដែល​កំពុង​ជាប់​ឃុំ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ត្រពាំងផ្លុង ត្រូវ​បាន​សមត្ថកិច្ច​ចាប់​ខ្លួន​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៣ ខែ​កញ្ញា ពី​បទ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា ក្បត់​ជាតិ ឃុបឃិត​ជាមួយ​សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បី​ផ្ដួល​រំលំ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា តាម​រយៈ​ការ​ធ្វើ​បដិវត្តន៍​ពណ៌។

​ក៏ប៉ុន្តែ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ ត្រូវ​បាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង សហគមន៍​អឺរ៉ុប អូស្ត្រាលី ជប៉ុន រួម​ទាំង​អាមេរិក ផង គឺ​ច្រានចោល ហើយ​អះអាង​ថា ការ​ចាប់​ខ្លួន​នេះ ពុំ​មាន​ភស្តុតាង​ច្បាស់​លាស់​អ្វី​ក្រៅ​ពី​វីដេអូ​ឃ្លិប​មួយ​ប្រវែង​ពីរ​បី​នាទី ដែល​លោក កឹម សុខា ថ្លែង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​គាំទ្រ​នៅ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី លើក​ឡើង​ពី​ការ​គាំទ្រ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ចំពោះ​ការ​លើក​ស្ទួយ ការ​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស និង​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​តែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រទេស​ទាំង​នេះ ហៅ​ការ​ចាប់​ខ្លួន​លោក កឹម សុខា ថា ជា​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខបុកម្នេញ​ផ្នែក​នយោបាយ ដោយ​គេ​បាន​ថ្កោលទោស​រដ្ឋាភិបាល លោក ហ៊ុន សែន ដែល​បាន​រំលាយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។

ពលរដ្ឋ​​មួយ​គ្រួសារ​នៅ​​ក្រចេះ​រស់​ភៀស​ខ្លួន​ក្រោយ​ពី​អាជ្ញាធរ​បំផ្លាញ​ផ្ទះ​និង​គំរាម​ចាប់​ខ្លួន

ដោយ សន ចាន់រដ្ឋា RFA 2018-02-16 

ពលរដ្ឋ​មួយ​គ្រួសារ​រស់​នៅ​ស្រុក​ស្នួល ខែត្រ​ក្រចេះ ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​សុវត្ថិភាព ក្រោយ​ពី​អាជ្ញាធរ​ស្រុក​ស្នួល យក​គ្រឿងចក្រ​ឈូស​ឆាយ​ផ្ទះ និង​គំរាម​ចាប់​ដាក់​គុក។ ពួកគាត់​បាន​បង្ខំ​ចិត្ត​រស់​ភៀសខ្លួន​មួយ​រយៈ​ក្រោយ​ពី​អាជ្ញាធរ​ដាក់​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ឃ្លាំមើល​ផ្ទះ​របស់​ពួកគាត់ ហើយ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​មនុស្ស ៣​នាក់​ឃុំ​ខ្លួន​មួយ​យប់​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១២ ខែ​កុម្ភៈ។

ពលរដ្ឋ​មួយ​គ្រួសារ​រស់​នៅ​ឃុំ​ស្នួល ស្រុក​ស្នួល ខែត្រ​ក្រចេះ បាន​ស្វែង​រក​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ទៅ​អាជ្ញាធរ​ថ្នាក់​ជាតិ និង​សមាគម​ការពារ​សិទ្ធិមនុស្ស​អាដហុក (ADHOC) ខែត្រ​ក្រចេះ ដើម្បី​ប្ដឹង​អាជ្ញាធរ​ស្រុក​ស្នួល ករណី​យក​គ្រឿង​ឈូស​ឆាយ​ផ្ទះ​របស់​ពួកគាត់​គំរាមកំហែង និង​ឃុំ​ខ្លួន​មនុស្ស ៣​នាក់​មួយ​យប់។

​ពលរដ្ឋ​រស់​នៅ​ឃុំ​ឃ្សឹម លោក សំ គា ឲ្យ​ដឹង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ ថា លោក​បាន​បង្ខំ​ចិត្ត​រស់​ភៀសខ្លួន​ដោយសារ​អាជ្ញាធរ​ប្រើ​អំណាច​រំលោភ​សិទ្ធិ​រស់​នៅ​របស់​ពួកគាត់ និង​គំរាម​បង្ខំ​ឲ្យ​លោក​ឯកភាព​ផ្តិត​មេដៃ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ឈូស​ឆាយ​ផ្ទះ​របស់​លោក។ លោក​ថា ក្រោយ​ពី​អាជ្ញាធរ​ចាប់​ខ្លួន​កូន​របស់​លោក ៣​នាក់ ឃុំ​ខ្លូន​មួយ​យប់ សមត្ថកិច្ច​បាន​ចោទ​លោក​ថា ជា​មេដឹកនាំ​ពលរដ្ឋ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល។ លោក​ចាត់​ទុក​ការ​ឈូស​ឆាយ​ផ្ទះ​របស់​លោក​ដោយ​គ្មាន​ដីកា​ពី​តុលាការ គឺ​ជា​ទង្វើ​ល្មើស​ច្បាប់ និង​គំរាម​កំហែង​សិទ្ធិ​រស់​នៅ​ពលរដ្ឋ៖ «ខ្ញុំ​អត់​ហ៊ាន​ចូល​ទេ ដោយសារ​ប្រើ​អំណាច​ច្បាប់​ព្រៃ​មក​អនុវត្ត​មក​ក្រុម​គ្រួសារ​ខ្ញុំ។ គេ​ចង់​ចាប់​ខ្ញុំ​ដើម្បី​ផ្ដិត​មេដៃ​លើ​កិច្ចសន្យា​កម្ទេច​ផ្ទះ តែ​ខ្ញុំ​មិន​ព្រម»។

កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១២ កុម្ភៈ សមត្ថកិច្ច​ចម្រុះ​មាន​នគរបាល និង​អាវុធហត្ថ​ស្រុក​ស្នួល ប្រដាប់​ដោយ​អាវុធ បាន​ឈូស​ឆាយ​ផ្ទះ​មួយ​ខ្នង​កំពុង​សាងសង់​ជាប់​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ ៧៦​អា ដោយ​លើក​ហេតុផល​ថា សាងសង់​លើ​ដី​ចំណី​ផ្លូវ​របស់​រដ្ឋ និង​បាន​ចាប់​ខ្លួន​មនុស្ស ៣​នាក់ ក្នុង​នោះ​មាន​កុមារ​ម្នាក់។

February 16, 2018

Fired Funcinpec officials argue with leadership

Funcinpec leader Prince Norodom Ranariddh speaks at a party congress in September. Heng Chivoan

Ben Sokhean | The Phnom Penh Post
Publication date 16 February 2018 | 12:20 ICT

A group of dismissed Funcinpec officials has exchanged barbs with party leadership after filing a lawsuit for their reinstatement earlier this month, stating yesterday that if party leader Prince Norodom Ranarridh does not change tack the party would slide into irrelevance once more.

Meach Samroul, Kan Vudthy, Soung Phally, Kim Ravy, Nop Phorn and Seng Haksrun – along with Pheap Pheach, who did not sign the legal complaint – were dismissed after Haksrun requested that two other senior officials be booted from the party for nepotism. In response, Ranariddh dismissed Haksrun and the six others.

Samroul, a former personal assistant of the Prince, bemoaned the “financial and emotional sacrifice” for the party of the dismissed officials and said he feared that Funcinpec would fragment if the Prince continued “believing those bad officials who incited and flattered him”.

Kim Ravy warned the party would “win zero seats” in the upcoming election if it did not reform.

“The rottenness already affects [the party] at a local level, [officials] try to lie to the Prince and cheat him,” he said, adding that Funcinpec should learn from the Cambodian People’s Party’s organisational structure.

Dhamma talk by Maha Thera Dr. Hok Savann February 16, 2018

ខ្មែរអើយក្រោក!


អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មិន​ខ្វល់​បណ្ដឹង​របស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ



​លោក អេង ឆៃអ៊ាង អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ចូល​រួម​កម្មវិធី​អាស៊ីសេរី នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២៣ មករា ឆ្នាំ​២០១៨ នា​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតុន។ RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-02-15

អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក អេង ឆៃអ៊ាង មិន​ខ្វល់​ទៅ​នឹង​បណ្ដឹង​របស់​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ប្ដឹង​ប្រឆាំង​រូប​លោក និង​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដទៃ​ទៀត ពី​បទ​ធ្វើ​សកម្មភាព​ខុស​ច្បាប់​ឡើយ។

អ្នក​នាំ​ពាក្យ​សាលាដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក លី សុផាណា ឲ្យ​កាសែត​ក្នុង​ស្រុក​ដឹង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ ថា តុលាការ កំពុង​ពិនិត្យ និង​ចាត់ការ​បណ្ដឹង​នេះ។

មន្ត្រី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ទាំង ៥​រូប ដែល​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ប្ដឹង​នោះ មាន​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ អ្នកស្រី ជូឡុង សូមូរ៉ា តំណាងរាស្ត្រ​ជាប់​ឆ្នោត​មណ្ឌល​ភ្នំពេញ កញ្ញា កឹម មនោវិទ្យា អនុ​ប្រធាន​កិច្ចការ​សាធារណៈ​នៃ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រឆាំង ២​រូប​ទៀត គឺ​លោក លោក អេង ឆៃអ៊ាង និង​អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ។

លោក សម រង្ស៊ី អំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី​ជួយ​សង្គ្រោះ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា

អតីត​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​អាស៊ីសេរី នា​ការិយាល័យ​នៅ​រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន សហរដ្ឋអាមេរិក កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៧ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៦។ Photo: RFA

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-02-16

ប្រធាន​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី ជួយ​សង្គ្រោះ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា ជា​បន្ទាន់។ លោក សម រង្ស៊ី បាន​អំពាវនាវ​នេះ ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ផ្ដល់​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​ក្លឹប​សារព័ត៌មាន​ជាតិ នៃ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី (National Press Club of Australia) ក្នុង​ទីក្រុង​កង់បេរ៉ា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​​១៦ ខែ​កុម្ភៈ។

​លោក សម រង្ស៊ី កត់សម្គាល់​ថា ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​របស់​អូស្ត្រាលី ក្នុង​ការ​ជួយ​អន្តរាគមន៍​ទៅ​លើ​របប​លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​វិល​មក​គោរព​សិទ្ធិមនុស្ស និង​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​វិញ​នោះ ទំនង​ជា​ដោយសារ​តែ​ការ​ជាប់​ឃុំឃាំង​របស់​ពលរដ្ឋ​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ដោយសារ​តែ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជនភៀសខ្លួន​ដ៏​ចម្រូងចម្រាស​រវាង​អូស្ត្រាលី និង​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា។ លោក​អះអាង​ថា ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​នេះ ក៏​ដូចជា​កំពុង​តែ​ជួយ​បង្កើន​អំណាច​និយម​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ដូច្នោះ​ដែរ។

កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០៤ រដ្ឋាភិបាល​អូស្ត្រាលី និង​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ទទួល​យក​ជនភៀសខ្លួន​ពី​កោះ Nauru ចំនួន​ទឹក​ប្រាក់ ៤០​លាន​ដុល្លារ​អូស្ត្រាលី ដែល​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​នេះ មាន​កា​រិះគន់​ពី​សង្គម​ស៊ីវិល​ជា​ច្រើន​ថា កម្ពុជា​មិន​ទាន់​មាន​លទ្ធភាព​ភាព​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ទទួល​យក​ជន​ភៀស​ខ្លួន​នៅ​ឡើយ​ទេ។

ក្រៅ​ពី​នេះ​ទៀត លោក សម រង្ស៊ី បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​ចោទ​លោក​ថា ជា​ភេរវករ និង​ឧទ្ទាម​នោះ​ថា រូប​លោក​មិន​ដូច​លោក ហ៊ុន សែន ចោទ​ប្រកាន់​ឡើយ។ លោក សម រង្ស៊ី បាន​ឆ្លើយ​តប​បញ្ច្រាស​វិញ​ថា លោក ហ៊ុន សែន ទៅ​វិញ​ទេ​ដែល​ជា​ភេរវករ និង​ជា​ឧទ្ទាម​នោះ ព្រោះ​ថា លោក ហ៊ុន សែន បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​រដ្ឋ ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ភេរវកម្ម​ជា​ញឹកញាប់ ដូចជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់បែក​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ថ្ងៃ​៣០ មីនា ១៩៩៧ និង​ការ​លួច​បាញ់​សម្លាប់​អ្នក​ស្នេហា​ជាតិ​ជា​ច្រើន មាន​លោក ជា វិជ្ជា លោក ឈុត វុទ្ធី និង​លោក កែម ឡី ជាដើម។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត លោក សម រង្ស៊ី អះអាង​ថា លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចាត់​ទុក​ប្រជារាស្ត្រ​ខ្មែរ​ជា​សត្រូវ ដោយ​ការ​ជិះជាន់ និង​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ក្រ អ្នក​ទន់​ខ្សោយ និង​អ្នក​ស្លូត​ត្រង់​តាម​គ្រប់​រូបភាព។

ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ប្រកាស​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ឈប់​ទិញ​ទឹក​សុទ្ធ​វីតាល់​និង​ទំនិញ​ផ្សេងៗ​ទៀត

ពី​ឆ្វេង៖ លោក អេង ឆៃអ៊ាង លោក សម រង្ស៊ី អ្នកស្រី ជូឡុង សូមូរ៉ា និង​អ្នកស្រី មូរ សុខហួរ ក្នុង​កិច្ច​ពិភាក្សា​អំពី​ការ​បង្កើត​ទស្សនវិស័យ និង​គោល​ដៅ​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​រដ្ឋ​តិចសាស់ (Texas) សហរដ្ឋអាមេរិក កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ មករា ឆ្នាំ​២០១៨។ Photo courtesy of Sam Rainsy Facebook's page

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-02-16

ខណៈ​ដែល​របប​ក្រុង​ភ្នំពេញ កំពុង​រិះរក​វិធី​ប្ដឹង និង​ស្វះស្វែង​បង្ក្រាប​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ទើប​បង្កើត​ឡើង​ដោយ លោក សម រង្ស៊ី ​ចលនា​នេះ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​យុទ្ធនាការ​ឃោសនា​ជា​លើក​ទី​មួយ​របស់​ខ្លួន​ដែរ នោះ​គឺ​ការ​អំពាវនាវ​អោយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ធ្វើ​ពហិការ​ឈប់​ទិញ​ទឹក​សុទ្ធ​ម៉ាក វីតាល់ (Vital) និង​មុខ​ទំនិញ​មួយ​ចំនួន​ផ្សេងៗ​ទៀត​ប្រើប្រាស់ ចាប់​ពី​សប្ដាហ៍​ក្រោយ​នេះ​ទៅ។

ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ចាត់​ទុក​ទឹក​សុទ្ធ​វីតាល់ និង​ផលិតផល​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​បក្ខពួក ជា​ក្រុម​ដែល​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា ហើយ​ថា ទឹក​សុទ្ធ​វីតាល់ នេះ ជា​ទឹក​ជ្រោះ​ទឹក​ភ្នែក។

នៅ​ក្នុង​ខ្សែ​វីដេអូ​មួយ​ដែល​រៀបរាប់​ពី​បុរស​វ័យ​ចំណាស់​ម្នាក់​រងគ្រោះ​នៅ​តំបន់​បឹងកក់ តាម​រយៈ​បទ​ចំរៀង​នោះ មាន​ខ្លឹមសារ​ថា ក្រុមហ៊ុន​វីតាល់ ជា​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ត្រកូល​អ្នក​មាន​អំណាច​ផ្ដាច់ការ ដែល​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ជា​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​បាន​ច្រោះ​បឺត​ទឹក​ភ្នែក​បងប្អូន​បឹងកក់ និង​ឈូស​ឆាយ​បំផ្លាញ​ផ្ទះ​បងប្អូន​បឹងកក់ ជាដើម។

អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​ស​ង្គ្រោះ​ជាតិ លោក អេង ឆៃអ៊ាង ដែល​ជា​សមាជិក​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ធ្វើ​បាប​ប្រជាពលរដ្ឋ ហើយ​ម្ចាស់​ក្រុមហ៊ុន​ដែល​ចូល​រួម​បំផ្លាញ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​នោះ មិន​មែន​មាន​តែ​ក្រុមហ៊ុន​វីតាល់​នេះ​មួយ​ទេ គឺ​នៅ​មាន​ក្រុមហ៊ុន​ជា​ច្រើន​ទៀត ដែល​ខាង​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ នឹង​អំពាវនាវ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ឈប់​ប្រើប្រាស់​ផលិត​ទាំង​នោះ​នៅ​សប្ដាហ៍​ក្រោយ។

សមត្ថកិច្ច​ចាប់​ជនសង្ស័យ​​ជំរិត​ទារ​លុយ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ជិត​៤០​នាក់

ជនជាតិ​ចិន ដែល​សមត្ថកិច្ច​នគរបាល​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ឃាត់​ខ្លួន​សង្ស័យ​ពី​បទ​ជំរិត​ទារ​ប្រាក់​តាម​ប្រព័ន្ធ​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប នា​កន្លែង​ស្នាក់នៅ ស្ថិត​ក្នុង​សង្កាត់៣ ក្រុង​ព្រះសីហនុ កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣១ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០១៥។ Photo: RFA

ដោយ ហេង សកល RFA 2018-02-16

អ្នក​ឃ្លាំមើល​សង្គម​បង្ហាញ​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​បទល្មើស​ចាប់​ជំរិត​មនុស្ស​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត (Internet) ឬ អនឡាញ (Online) ដែល​ជន​សង្ស័យ​ភាគ​ច្រើន​ជា​ជនបរទេស​បាន​ចូល​មក​ធ្វើ​សកម្មភាព​ជា​បន្តបន្ទាប់ នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​តាម​បណ្ដា​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា។

ពលរដ្ឋ មន្ត្រី​សង្គម​ស៊ីវិល​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​បទល្មើស​ចាប់​ជំរិត​មនុស្ស​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត ឬ អនឡាញ ផ្តើម​ដោយ​ជនបរទេស ពិសេស​ជនជាតិ​ចិន និង​ថៃ ដែល​បាន​បន្ត​ធ្វើ​សកម្មភាព​ល្មើស​ជា​បន្តបន្ទាប់ ដោយ​យក​ប្រទេស​កម្ពុជា ធ្វើ​ជា​ទីតាំង​បង្ក​បទល្មើស​ឆ្លង​ដែន។ ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​សុវត្ថិភាព​នេះ បាន​កើត​មាន​ជា​ថ្មី​ទៀត​នៅ​គ្រា​ដែល​បទល្មើស​កើត​ឡើង​ជា​ច្រើន​ករណី។

​អ្នកស្រី ជៀប សុធារី អ្នក​សម្របសម្រួល​សមាគម​អាដហុក (ADHOC) ប្រចាំ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ស្នើ​ដល់​ថ្នាក់ដឹកនាំ​ស្ថាប័ន​ប្រដាប់​អាវុធ​ចម្រុះ​សុំ​បង្កើន​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​វត្តមាន​ជនបរទេស​ដែល​ចូល​មក​រស់​នៅ ឬ​ចូល​មក​ធ្វើ​ការងារ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ឲ្យ​បាន​ជា​ប្រចាំ។

​អ្នកស្រី​ក៏​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​វត្តមាន​ជនបរទេស ពិសេស​ជនជាតិ​ចិន ដែល​ចូលមក​រស់​នៅ និង​ធ្វើ​ការងារ​នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ ហើយ​បាន​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​ក្រុម​បងតូច​បងធំ និង​ក្រុម​ចាប់​ជំរិត​មនុស្ស​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត ជា​ច្រើន​ករណី​មក​នេះ៖ «»។

​របាយការណ៍​របស់​កងរាជអាវុធហត្ថ​លើ​ផ្ទៃ​ប្រទេស បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៦ ខែ​កុម្ភៈ កម្លាំង​ជំនាញ​ស្ថាប័ន​ខ្លួន​បាន​សហការ​ជាមួយ​សមត្ថកិច្ច​ជំនាញ​អន្តរជាតិ កំណត់​មុខ​សញ្ញា​ជនសង្ស័យ​ចាប់​ជំរិត​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត ឬ អនឡាញ ហើយ​បាន​ចុះ​បង្ក្រាប ដោយ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ជនសង្ស័យ​ជនជាតិ​ខ្មែរ ចិន និង​ថៃ ចំនួន ៣៦​នាក់ នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​ចុះបង្ក្រាប ១​ករណី​ទៀត នៅ​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ។

​សមត្ថកិច្ច​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ក្នុង​ចំណោម​ជនសង្ស័យ​ទាំង​នោះ គឺ​មាន​ជនជាតិ​ខ្មែរ ៤​នាក់ ម្នាក់​ជា​ស្រី្ត។ ជនជាតិ​ចិន តៃវ៉ាន់ ៦​នាក់ និង​ជនជាតិ​ថៃ ២៦​នាក់ ស្រី​ចំនួន ៨​នាក់ និង​បាន​ដក​ហូត​វត្ថុតាង​ជា​ច្រើន​ទៀត រួម​មាន​ទូរស័ព្ទ​ដៃ និង​កុំព្យូទ័រ​យួរ​ដៃ​ជាដើម៕

‘Our pain is like an ocean’

The roofs of abandoned Srekor houses barely peak above floodwater. Jade Sacker. Pictures by Jade Sacker

Villagers who refused to relocate for the controversial Sesan II Dam in Stung Treng have seen their homes, schools, pagodas and harvest land flooded. But while they rue their losses, some see a fragile victory

By Phak Seangly and Andrew Nachemson in Stung Treng province
The Phnom Penh Post | Friday 16 February 2018

‘Our entire village inundated, but no one leaves there. We were born here, so we agree to die here,” sang Set Nhal, an elderly resident of Kbal Romeas, on the opening evening of the village’s rice festival earlier this week.

Huge urns filled with rice wine flanked a wooden platform built beneath a roof of straw and flowers. Villagers mingled merrily, with some sucking on thick bamboo straws protruding from the urns.

One urn, green with ornate carvings, remained untouched. It has been passed down through the generations by ancestors who take on the roles of gods in the ethnic Phnong culture.

A circle formed around the centre of a stage, surrounding six men beating similarly ancient metal drums. As the men played, the women danced around them.

Rainsy calls on Australia to help ‘resuscitate’ democracy in Cambodia

Sam Rainsy, pictured at a meeting in the US last month, yesterday called on Australia to take action over Cambodia’s political crisis. Facebook

Erin Handley | The Phnom Penh Post
Publication date 16 February 2018 | 07:40 ICT

Self-exiled former opposition leader Sam Rainsy yesterday called on Australia to help “resuscitate” Cambodian democracy, while also noting that the island nation’s silence on increasing authoritarianism and the incarceration of its own citizens was likely due to its controversial refugee deal with the Kingdom.

Rainsy yesterday told journalists at the National Press Club of Australia that the Kingdom needed Australia and other Western countries to put pressure on Hun Sen’s government to reverse his campaign of political repression.

“The Cambodian people alone cannot resuscitate democracy in their country. Cambodia is too small and too vulnerable a country to be able to determine its own fate, as history has shown,” he said.

“Cambodia is the weak point of the authoritarian bloc in Asia.”

But Rainsy said Australia’s failure to act in this and other spheres was likely due to its costly refugee deal.

In 2014 Australia inked a A$40 million deal for Cambodia to take in its unwanted refugees, who were held on the island detention centre of Nauru. Just seven refugees took up the offer, four of whom have since returned to their home countries.

Paintings present an outsider's take on Cambodia

Bokator Twins, featuring martial artist sisters Phany and Sophanin, is the feature painting at the exhibition. Photo supplied

James Reddick | The Phnom Penh Post
Publication date 16 February 2018 | 11:26 ICT

Painter Julia Haw is unequivocal about her new exhibition: “This is the strongest body of work I’ve made,” she said Wednesday, just before bringing her collection of paintings from Siem Reap to Phnom Penh.

Haw grew up on a farm in Davison, Michigan, but after years in Chicago resettled recently in New York City. Her connection with Cambodia beganwitha college course on Southeast Asian art. In that class, she studied the temples of Angkor Wat and thought to herself “one day I will go there”. That day came in 2015, and not far from the temples –at a restaurant along the river in SiemReap –she had a chance encounter with Bill Gentry, who runs an arts NGO called Colors of Cambodia. The organisation needed volunteer teachers so Haw decided to get involved.

While teaching arts courses to local students, she planted the seeds for her exhibition opening in Phnom Penh on Saturday after a run in Siem Reap, called “Same, Same but Different”. She set to work on a series of paintings approaching Cambodia from a foreigner’s perspective. The theme is both difference and similarity – exploring the commonalities between Cambodia and the West as well as the massive cultural divides.

“It’s a very delicate balance coming to Cambodia. You don’t want to blaspheme or exploit the culture,” Haw explains.

Painter Julia Haw, whose exhibition Same Same, But Different opens on Saturday.
While in Siem Reap, Haw gathered “evidence” for the show, compiling images in her head of what she wanted to paint in New York City. The result is a series of strikingly realistic images from daily life in Cambodia, often incorporating humour and an almost Pop Art approach documenting pedestrian objects.

“I focus on the seemingly mundane aspects in a culture that are laced with undertones of political and social themes,” she said.

One of the series’ more comical paintings, called “Ass prayer”, is of a “bum gun” against orange tile – a lighthearted celebration of a concept foreign to most Americans. Another piece shows the entrance to a dentist office in which a Western woman’s sparkling smile is plastered as advertising across the door, with an implanted gemstone, or ‘skyce’, trendy in Cambodia but not in the US.

But the show’s most striking painting is called “Bokator twins”, of two young Khmer sisters – Phany and Sophanin –who secretly practice the ancient martial art of L’Bokator despite their parents’ disapproval. In the image, they are crouched in identical positions in l’Bokator gear, eyes locked on the viewer, with their outstretched hands giving the impression they are moving out of the canvas.

“This was specifically the feature piece, highlighting feminism, and the general oppression of women’s voices because that’s also occurring in America,” Haw says. “At first their parents refused that they be artists. They’re 30 years old and they’re still hiding things from their parents.”

Vendors strike gold on Chinese New Year

Pig sellers at a Phnom Penh factory on Wednesday fill orders for Chinese New Year celebrations. Heng Chivoan

Hor Kimsay and Robin Spiess | The Phnom Penh Post
Publication date 16 February 2018 | 08:38 ICT

In between quick bites of his pork-and-rice breakfast, Ly barked prices in both Khmer and Mandarin to people crowding his store, which was packed floor-to-ceiling with red and gold Chinese decorations in preparation for the Chinese New Year.

“I’m very busy,” Ly explained, gesturing to the crowd in his small storefront as he haggled with buyers over the price of streamers and plastic lamps. With his breakfast balanced in a Styrofoam container atop his cash drawer, Ly – who declined to give his full name – and a small team of relatives did their best to handle the sharp spike in business ahead of the New Year celebration.

While the Chinese New Year holiday starts today and traditionally lasts three days in Cambodia, celebrations start the day before, as families across Cambodia gather to honour their ancestors by hanging Chinese decorations in their homes and feasting on roast pigs and fruit.
Paper offerings were burned for good fortune, sometimes on the sides of crowded capital streets in spectacular fashion, as families asked for good luck for the upcoming year.

Villagers in dispute over land by new Kandal airport called for questioning

More than 100 villagers in Kandal Stung district's Prek Sleng commune block bulldozers that they say were encroaching on disputed land earlier this month. Photo supplied

Mech Dara | The Phnom Penh Post
Publication date 16 February 2018 | 08:05 ICT

Kandal Military Police ordered six villagers locked in a land dispute with tycoon Seang Chanheng to appear for questioning next week after the tycoon accused them of “incitement” and obstructing her machinery.

The order comes two weeks after more than 100 villagers from Kandal Stung district’s Prek Sleng commune blocked Chanheng’s bulldozers from digging a dam on the disputed land, which is adjacent to a massive airport development project announced in January.

Long-running land disputes in several communes of Kandal Stung district have reignited since the project’s announcement.

Oeung Sary, one of the villagers summoned for questioning, said she was undeterred by the order.

”We will go to meet with the Military Police whether they arrest us or not, because we are fighting for our land,” Sary said. “We have no guns or power to fight them with. If they want to jail us, let them jail us.”

According to Sary, the bulldozer operators refused to say which company they worked for and blamed villagers for forcing them to leave in a rush, causing one of the machines to get stuck in a canal.

លោក សម រង្ស៊ី ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​អូស្ត្រាលី​ ជួយ​ធ្វើឲ្យ​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​កម្ពុជា​រស់​ឡើង​វិញ

លោក សម រង្ស៊ី ជាមួយ​សមាជិក​របស់​លោក ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​មួយ​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ រូបថត ហ្វេសប៊ុក

Erin Handley | ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ Publication date 16 February 2018 | 09:35 ICT

ភ្នំពេញៈ ​លោក​ សម រង្ស៊ី អតីត​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​កាលពី​ម្សិលមិញ បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​អូស្ត្រាលី​ជួយ​ «​ធ្វើ​ឲ្យ​រស់រាន​ឡើងវិញ​» ​ចំពោះ​ប្រជាធិបតេយ្យ​របស់​កម្ពុជា​ដោយ​ថ្លែង​ថា ភាព​នៅ​ស្ងៀម​របស់​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី ចំពោះ​ភាព​ផ្តាច់ការ​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើង និង​ការ​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ពលរដ្ឋ​របស់​ខ្លួន​គឺ​ទំនង​ជា​ដោយសារ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជនភៀសខ្លួន ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ចម្រូងចម្រាស​។

លោក​ សម រង្ស៊ី កាលពី​ម្សិលមិញ​​ បាន​ប្រាប់​អ្នកកាសែត នៅ​ក្លិប​សារព័ត៌មាន​ជាតិ​អូស្ត្រាលី​ថា ប្រទេស​កម្ពុជា​ត្រូវការ​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី និង​ប្រទេស​លោក​ខាង​លិច​ដទៃៗ​ទៀត ដើម្បី​ដាក់​សម្ពាធ​ទៅ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យ​បញ្ឈប់​យុទ្ធនាការ​បង្ក្រាប​ផ្នែក​នយោបាយ​របស់​លោក​។

លោក​ថ្លែង​ថា​៖ «​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​ម្នាក់ឯង​មិន​អាច​ធ្វើឲ្យ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ក្នុង​ប្រទេស​របស់​ខ្លួន​រស់​ឡើង​វិញ​ទេ​។ កម្ពុជា​ជា​ប្រទេស​តូច​ណាស់ និង​ងាយ​រងគ្រោះ​ណាស់​មិន​អាច​កំណត់​ជោគវាសនា​របស់​ខ្លួន​ដូច​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​បាន​បង្ហាញ​នោះ​ទេ​»​។ «​កម្ពុជា​ជា​ចំណុច​ខ្សោយ​នៃ​ប្លុក​ផ្តាច់ការ​ក្នុង​អាស៊ី​»​។

ប៉ុន្តែ​លោក​ រង្ស៊ី ថ្លែង​ថា​ការ​ខកខាន​របស់​អូស្ត្រាលី​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​ក្នុង​វិស័យ​នេះ និង​វិស័យ​ដទៃ​ទៀត​ទំនង​ដោយសារ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជន​ភៀសខ្លួន​ដែល​មាន​ទឹកប្រាក់​ខ្ពស់​របស់​ខ្លួន​។

កាលពី​ឆ្នាំ ២០១៤ អូស្ត្រាលី​បាន​ចុះ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ផ្តល់ ៤០ លាន​ដុល្លារ​អូស្ត្រាលី​សម្រាប់​កម្ពុជា​ដើម្បី​ទទួល​យក​ជនភៀសខ្លួន​ដែល​អូស្ត្រាលី​មិន​ចង់​បាន​។

Cambodian Opposition Party Members Face Charges For Political Activities Abroad

CNRP lawmakers Mu Sochua (L), Sam Rainsy (2nd from L), and Tioulong Saumura (3rd from L) leave the Extraordinary General Assembly in Phnom Penh, Aug. 27, 2014. RFA

2018-02-15 RFA

A Cambodian court is taking legal action against five top former opposition party lawmakers and officials for continuing to conduct political activities outside the country even though their party has been dissolved by the government.

The Ministry of Interior filed a lawsuit with the court on Thursday against Sam Rainsy, former president of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) and an elected member of parliament, lawmaker Tioulong Saumura, CNRP deputy presidents Eng Chhai Eang and Mu Sochua, and Kem Monovithya, senior public relations officer and daughter of jailed former CNRP leader Kem Sokha.

Ly Sophanna, deputy prosecutor of the Phnom Penh Municipal Court, told local media that judicial officials are proceeding with the case.

He said the five CNRP officials have been involved in activities outside of Cambodia as part of the new Cambodia National Rescue Movement (CNRM) founded by Sam Rainsy, who has lived in exile since 2015 to avoid convictions widely seen as politically motivated.

The movement, which is undertaking an action plan with the objective of ensuring that the general elections scheduled for July are free and fair, keeps alive the defunct CNRP without fear of government reprisal.

The Supreme Court issued a ruling in November, dissolving the CNRP for its part in plotting a “coup” against the government.

អតីត​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​បក្ស​ប្រឆាំង ​រង​ការ​ប្ដឹង​ពី​បទ​រំលោភ​សាលដីកា

លោកស្រី មូរ សុខហួរ និង​មន្ត្រី​ពេល​សួរសុខទុក្ខ​លោក កឹម សុខា​។ ហុង មិនា

ម៉ិច ដារ៉ា | ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ Publication date 16 February 2018 | 08:35 ICT

ភ្នំពេញៈ អតីត​មន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​យ៉ាង​តិច​ ៥ ​រូប​ត្រូវ​បាន​ក្រសួងមហាផ្ទៃ​បាន​ដាក់​ពាក្យបណ្តឹង​ទៅ​សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ចោទ​ថា បាន​រំលោភ​សាលដីកា​តុលាការ​កំពូល​ដែល​ហាម​ពួកគេ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ​ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​នៅ​តែ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នៅក្រៅ​ប្រទេស​។ នេះ​បើតាម​ការ​បញ្ជាក់​ពី​មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​នៃ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ពី​ម្សិលមិញ​។

ការ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ក្រោយពី​លោក សម រង្ស៊ី ​និង​អតីតមន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​គណបក្ស​មួយ​ចំនួន​ផ្សេង​ទៀត​បាន​បង្កើត​ចលនា​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ និង​បន្ត​ទាមទារ​ឲ្យ​អន្តរជាតិ​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ក្នុង​គោលបំណង​ទាមទារ​ឲ្យ​ដោះលែង​លោក កឹម សុខា ទាមទារ​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​អាច​ចូលរួម​ការ​បោះឆ្នោត​ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​ការ​បោះឆ្នោត​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​ដោយ​សេរី ត្រឹមត្រូវ និង​យុត្តិធម៌​។

លោក ខៀវ សុភ័គ អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​បាន​ប្រាប់​ភ្នំពេញ ប៉ុស្ដិ៍​ពី​ម្សិលមិញ​ថា ក្រសួង​បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ទៅ​តុលាការ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន​ដើម្បី​ប្តឹង​អតីតមន្ត្រី​ជាន់​ខ្ពស់​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ៥ ​រូប​ពី​បទ​រំលោភ​សាលដីកា​តុលាការ​កំពូល​ដែល​ហាម​ពួកគេ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ តែ​លោក​មិន​បាន​បញ្ជាក់​លម្អិត​ពី​ឈ្មោះ​អ្នក​ទាំង​នោះ​ទេ ដោយ​គ្រាន់​តែ​ថា ការ​ដាក់​បណ្តឹង​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ បន្ទាប់ពី​មន្ត្រី​ទាំង​ ៥ ​រូប​នោះ​បន្ត​មហិច្ឆតា​ផ្តួល​រំលំ​រាជរដ្ឋាភិបាល​ស្រប​ច្បាប់​ និង​ធ្វើ​សកម្មភាព​ខុស​ច្បាប់​ផ្សេង​ទៀត​។

លោក​នាយឧត្តមសេនីយ៍​ ខៀ សុភ័គ បាន​បញ្ជាក់​ថា​៖ «​បាន​​ដាក់​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន​។ ​យើង​ប្តឹង​បុគ្គល​ដែល​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ខុស​នឹង​សាលដីកា​របស់​តុលាការ​កំពូល​ដែល​ហាមឃាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ ហើយ​បុគ្គល​ទាំង​នោះ​គឺជា​បុគ្គល​ដែល​លេចធ្លោ​ជាង​គេ ធ្វើ​សកម្មភាព​សកម្ម​ជាង​គេ ហើយ​ធ្វើ​សកម្មភាព​ដែល​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជាងគេ​»​។

តុលាការ​ខេត្ត​ឧត្តរមានជ័យ​ឃុំ​ខ្លួន​ពលរដ្ឋ​ម្នាក់​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ

ដោយ ទីន ហ្សាការីយ៉ា RFA 2018-02-15

សាលាដំបូង​ខេត្ត​ឧត្តរមានជ័យ នៅ​ព្រលប់​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ សម្រេច​ឃុំ​ខ្លួន​ពលរដ្ឋ​ម្នាក់​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ​នៅ​ឃុំ​អន្លង់វែង ស្រុក​អន្លង់វែង។ ពលរដ្ឋ និង​មន្ត្រី​សិទ្ធិមនុស្ស​ចាត់​ទុក​ថា ចំណាត់​ការ​របស់​តុលាការ​នេះ គឺ​ជា​ការ​បំបាក់​ស្មារតី​ពលរដ្ឋ​មិន​អោយ​តវ៉ា​រឿង​ដីធ្លី។

ប្រជាពលរដ្ឋ​អោយ​ដឹង​ថា តុលាការ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​បុរស​ម្នាក់​នៅ​ស្នងការ​ខេត្ត ដើម្បី​បន្ត​រង់ចាំ​នីតិវិធី បន្ទាប់​ពី​ចំណាយ​ពេល​សាកសួរ​ជា​ច្រើន​ម៉ោង​រហូត​ដល់​ព្រលប់​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ។ ចំណែក​ពលរដ្ឋ​វិញ​មិន​ទាន់​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​ឡើយ ដោយ​ពួកគេ​បាន​នាំ​គ្នា​ទៅ​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​វត្ត ដើម្បី​បន្ត​តាមដាន​ករណី​នេះ​បន្ត​ទៀត។

​បុរស​ដែល​អាជ្ញាធរ​ចាប់​ខ្លួន​ករណី​ដីធ្លី​នេះ ឈ្មោះ សាត បូរ៉ា អាយុ ២៤​ឆ្នាំ។ ភរិយា​លោក សាត បូរ៉ា គឺ​លោកស្រី រ៉ន គន្ធា រៀបរាប់​លម្អិត​រឿង​ហេតុ​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ចាប់ខ្លួន​ប្តី​លោកស្រី​ថា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​មករា គឺ​មាន​សមាជិក​គណបក្ស​ប្រជាជន​ម្នាក់ ឈ្មោះ ភាព បាន​ដើរ​ថត​សកម្មភាព​ពលរដ្ឋ និង​ប្តី​លោកស្រី​ដែល​កំពុង​ជួបជុំគ្នា​តវ៉ា​រឿង​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ជាមួយ​អាជ្ញាធរ។ ពលរដ្ឋ​បាន​ហាម​ជា​ច្រើន​លើក តែ​បុរស​នោះ​មិន​ស្តាប់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពលរដ្ឋ​បាន​ដណ្ដើម​យក​ទូរស័ព្ទ​នោះ ហើយ​ប្តី​លោកស្រី និង​ពលរដ្ឋ​បាន​បោក​ទូរស័ព្ទ​នោះ​ចោល។ មួយ​អាទិត្យ​ក្រោយ​មក ប៉ូលិស​ប៉ុស្តិ៍​ឃុំ​អន្លង់វែង បាន​ទូរស័ព្ទ​ហៅ​ប្តី​លោកស្រី​ទៅ​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​រឿង​បោក​ទូរស័ព្ទ​នេះ តែ​ប្តី​លោកស្រី​មិន​ហ៊ាន​ទៅ។ ស្រាប់​តែ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កុម្ភៈ មេ​ប៉ុស្តិ៍​អន្លង់វែង បាន​ចុះ​ទៅ​ឃាត់​ខ្លួន និង​នាំ ប្តី​អ្នកស្រី មក​បំភ្លឺ​នៅ​ខាង​ស្រុក​អន្លង់វែង បន្ទាប់​មក​បាន​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ​សាលាដំបូង​ខេត្ត​ឧត្តរមានជ័យ តែម្ដង។ លោកស្រី​អះអាង​ថា ការ​ចាប់​ខ្លួន​ប្ដី​លោកស្រី​ដោយសារ​តែ​រឿង​បោក​ទូរស័ព្ទ​នេះ មិន​សមរម្យ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ប្រហែល​ជា​អាជ្ញាធរ​យល់​ថា ប្តី​លោកស្រី​ធ្លាប់​ធ្វើ​ជា​តំណាង​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី៖ «»។

ក្រុម​តំណាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដែល​និរទេស​ខ្លួន​ប្រកាស​ទាត់ចោល​កិច្ច​ប្រជុំ​និង​ការ​អនុម័ត​ច្បាប់​របស់​រដ្ឋសភា

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ​ ថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​តាម​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​របស់​​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រំលាយ។ (ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក Cambodia National Rescue Party)

នៅ វណ្ណារិន VOA Khmer 16 កុម្ភៈ 2018

ក្រុម​គណ​បក្ស​ជំទាស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​ចោល​​ប្រកាស​ថា​ ការ​អនុម័ត​ច្បាប់​នានា​និង​ដំណើរ​ការ​កិច្ច​ប្រជុំ​ពេញ​អង្គ​របស់​សភា​គឺ ​«អធម្មនុញ្ញភាព»​ ​និង​ខុស​ពី​ឆន្ទៈ​របស់​រាស្ត្រ។

ភ្នំពេញ — នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​នេះ​ ​ក្រុម​តំណាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ​ដែល​និរទេស​ខ្លួន​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ ​ប្រកាស​«បដិសេធ​ដាច់​អហង្ការ»​ចំពោះ​កិច្ច​ប្រជុំ​វិសាមញ្ញ​របស់​រដ្ឋ​សភា​ ​កាល​ពី​ថ្ងៃពុធ​ ​ជា​ពេល​ដែល​សភា​មាន​តែ​សមាជិក​មកពី​គណ​បក្ស​កាន់​អំណាច​ ​និង​គណបក្ស​ដែល​គាំទ្រ​ខ្លួន​ ​សម្រេច​អនុម័ត​លើ​សេចក្តី​ព្រាង​វិសោធន​កម្ម​ច្បាប់​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​ និង​ក្រម​ព្រហ្ម​ទណ្ឌ​ ​និង​ច្បាប់​ផ្សេងៗ​ទៀត។​

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​ដោយ​អំណាចតុលាការ​កំពូល​កម្ពុជា​ ​កាល​ពី​ខែវិ​ច្ឆិកា​ឆ្នាំ​មុន​ ​ហើយ​សមាជិក​សំខាន់ៗ​និង​តំណាង​រាស្ត្រ​គណបក្ស​ជំទាស់​នេះ​ចំនួន​១១៨​នាក់ត្រូវ​បាន​ហាមប្រាម​មិន​ឱ្យ​ធ្វើ​នយោបាយ​ចំនួន​៥​ឆ្នាំ។​ ​ទោះ​ជា​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​ចោល​ក៏​ដោយ​ ​តែ​សមាជិក​និង​តំណាង​រាស្ត្រ​ជាង​ពាក់​កណ្តាល​នៃ​គណបក្ស​នេះ​ដែល​បាន​រត់​ភៀស​ខ្លួន​ទៅ​បរទេស​ ​នៅ​តែ​អះអាង​ថា​គណបក្ស​ខ្លួននៅ​មាន​ជីវិត​ និង​ជា​តំណាង​របស់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដដែល។​

Thailand to scan eyes of workers in notorious seafood industry

Thailand's lucrative fishing business is heavily dependant on migrant labour from Cambodia, Myanmar and Laos. — AFP

AFP News 15 February 2018

BANGKOK: Thailand is using optical scanning technology to keep track of who is working on its fishing boats, officials said Thursday, as the kingdom tries to curb slave labour and human trafficking that has riddled the low-paid industry.

The lucrative fishing business is the fourth largest in the world and is heavily dependant on migrant labour from Cambodia, Myanmar and Laos, but documented abuses and forced labour have put the trade under pressure to clean up its act or face consequences.

Thailand's junta, which took power in 2014, led the push to overhaul the industry in response to a European Union threat in 2015 to ban all Thai seafood products unless issues were addressed.

But rights groups say abuses have continued despite widely publicised reforms while the US State Department's 2017 Trafficking in Persons report kept Thailand on its Tier 2 Watchlist for a second consecutive year.

At a briefing on Thursday in Bangkok to trumpet reforms in the industry, Labour Minister Adul Sangsingkeo said tens of thousands of workers had been scanned but the roll out was still in the early stages.

Hun Many's Facebook accounts hacked

Hun Many, a senior military official and the son of Prime Minister Hun Sen, at the National Assembly on March 19, 2015. Heng Chivoan

Kong Meta | The Phnom Penh Post
Publication date 15 February 2018 | 17:34 ICT

Two Facebook accounts belonging to lawmaker Hun Many, the son of Prime Minister Hun Sen, were hacked yesterday evening, according to a statement released by his office.

A staff member at Many’s youth group, the Union of Youth Federations of Cambodia, confirmed Many’s accounts were hacked.

“We are working on it now,” said the staffer, who declined to give her name. “We don’t have detailed information yet.”

According to the statement, two of the lawmaker’s Facebook pages – Hun Many and Hun Mani – were “hacked” after “multiple attempts to occupy the accounts in the past few days”.

“The team already filed a complaint to the Ministry of Interior for investigation,” the statement continued. “We would like to inform to the public that since then, any information disseminating on Hun Many and Hun Mani are not from him and his team.”

U.S. Senators Propose Cambodia Sanctions Bill

A supporter of the opposition Cambodia National Rescue Party wears party president Kem Sokha portrait poster reading "Free" as she stands outside the Supreme Court in Phnom Penh, Cambodia, Tuesday, Oct. 31, 2017. The Supreme Court on Tuesday upheld the lower court's decision to continue detaining opposition leader Kem Sokha, who has been charged with treason, the latest in a series of moves to gain an advantage ahead of next year's general election. (AP Photo/Heng Sinith)

Men Kimseng VOA Khmer 16 February 2018

The bill could see senior officials’ assets frozen if the leader of Cambodia’s main opposition group, Kem Sokha, remains in prison and free and fair elections are not held later this year.

PHNOM PENH — A group of U.S. Senators last week proposed a new bill that could see restrictions placed on Cambodian officials including asset freezes.

The bill, known as the Cambodia Accountability and Return on Investment (CARI) act, could see senior officials’ assets frozen if the leader of Cambodia’s main opposition group, Kem Sokha, remains in prison and free and fair elections are not held later this year.

"Democracy is dead in Cambodia today because the Cambodian government is under the influence and control of China," Senator Lindsey Graham said in a statement after introducing the bill.

Sokha was arrested on charges of conspiring with the United States to overthrow Prime Minister Hun Sen and his party, the Cambodia National Rescue Party, was later ordered dissolved in a case where similar allegations were made.

Both the CNRP and the United States have denied the allegations.